FELICIDADES

AGuiTBA LES DESEA A TODOS MUY FELIZ NAVIDAD Y UN PRÓSPERO 2012 LLENO DE PAZ Y FELICIDAD

SE INAUGURÓ UN MURAL DE ANTONIO SEGUÍ EN EL SUBTE

El 25 del corriente mes el programa cultural de Metrovías, SubteVive, incorporó en la estación Independencia de la Línea E, un nuevo mural realizado por el prestigioso pintor cordobés Antonio Seguí.
Esta obra se convierte en la número 26 que SubteVive inaugura desde su inició, en 1997, y se incorpora a la destacada colección de murales que albergan las estaciones de Subte. Con esta iniciativa, más de un millón y medio de personas que diariamente transitan por los andenes y pasillos del Subte pueden disfrutar de esta nueva instalación artística.

La obra que lleva el nombre “Saliendo” fue elegida por Seguí de su colección de Subterráneos (1990) porque los personajes que la integran, según comentó el artista desde París, generan un efecto de cercanía con el pasajero, ya que ola obra parece caminar a la par de las personas.
Según Juan José Romero, jefe de Gestión Cultural de Metrovías “La incorporación de este nuevo mural al Subte constituye un importante aporte de Metrovías, a través del Programa Cultural SubteVive, al patrimonio cultural de la Ciudad de Buenos Aires”.

El nuevo mural fue reproducido en cerámica y tiene 12 metros de largo y 2 metros de altura. Está realizado sobre un total de 60 cerámicos de 20 cm. por 20 cm. Se trata de la primera obras de estas características que el artista exhibe en la ciudad de Buenos Aires. La realización de la obra llevó más de tres meses de trabajo en los talleres especialmente acondicionados a tal fin en la sede central de Metrovías.

SOBRE ANTONIO SEGUÍ...

Pintor cordobés, nace en 1934; abandona sus estudios de derecho y viaja a Madrid para estudiar pintura y escultura. A su regreso, en1957, realiza su primera muestra individual en la Galería Paideia de Córdoba.
En sus obras aparece el informalismo, el surrealismo y más tarde realizará obras neofigurativas.
Luego de su permanencia en México y sus muestras individuales y colectivas en la ciudad de Buenos Aires, en 1963 se establece definitivamente en París.

RECONOCIMIENTO AL HOTEL SHERATON

El establecimiento recibió el importante reconocimiento de Hotel Responsable con el Ambiente otorgado por la Agencia de Protección Ambiental (APRA) del Ministerio de Ambiente y Espacio Público del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
El mismo se basa en el cumplimiento de los lineamientos del programa creado específicamente por la Agencia para conservar el desarrollo sostenible de una de las actividades socioeconómicas más importantes de los últimos años como lo es el turismo.
El programa Hoteles Responsables con el Ambiente, fue creado bajo la resolución 278/2011 y entró en vigencia este 15 de agosto dado el intenso crecimiento de la actividad turística de Buenos Aires que recibe más de dos millones de visitantes al año.
Hoteles Responsables con el Ambiente tiene cinco objetivos primordiales que permiten a los hoteles ser calificados con este título:

• Fomentar el desarrollo de la actividad turística con base en los criterios de sostenibilidad.
• Promover una evolución positiva respecto a la incidencia de la actividad sobre los recursos naturales, la biodiversidad y la capacidad de asimilación de los impactos producidos.
• Incentivar una modificación en la gestión de negocios de los alojamientos turísticos, tendiente a la incorporación de parámetros ambientales.
• Impulsar un cambio de conciencia en los actores intervinientes en el mercado turístico, a lo largo de toda su cadena de comercialización, hasta llegar a los usuarios finales.
• Reconocer y dar visibilidad al esfuerzo realizado por los alojamientos turísticos responsables con el ambiente

En este marco, Sheraton Buenos Aires Hotel & Convention Center presento un informe con una evaluación favorable, que le permitió obtener el reconocimiento de Hotel Responsable con el Ambiente y recibir el certificado del Programa. A cargo del proyecto estuvo el Ing. Ricardo Avellaneda, Director de Ingeniería y Mantenimiento de esta propiedad.

11 DE DICIEMBRE: DÍA NACIONAL DEL TANGO

El viernes 9 de diciembre el Ministerio de Cultura porteño celebrará por anticipado el Día del Tango con un espectáculo gratuito desde las 19 horas que contará con la participación de los más importantes referentes del género.
Raúl Lavié, José “Pepe” Colángelo, Gloria y Eduardo, Amelita Baltar, Pablo Agri, Juan José Mosalini, María Graña con Esteban Morgado, Juan Carlos Copes, Raúl Garello, Horacio Ferrer, Alberto Podestá, Juan Carlos Godoy, Nicolás Ledesma, Ana María Stekelman con Tangokinesis, Jairo y Corporación tango, serán parte de esta fiesta de la cultura junto al Planetario, en Avenida Figueroa Alcorta y Sarmiento, que culminará con un show de fuegos artificiales al compás de un clásico del género.
Frente al escenario, emplazado en los bosques de Palermo, se colocarán 8 mil sillas a disposición del público y habrá también tres pantallas de grandes dimensiones para una mejor visualización del espectáculo.

Sobre el origen del día...

Ben Molar impulsó la instauración del "Día Nacional del Tango", que se festeja en todo el mundo cada 11 de diciembre, en conmemoración a las fechas de nacimiento de los creadores de dos vertientes del tango: "La Voz" (Carlos Gardel, el zorzal criollo, ídolo y figura representativa del tango) y "La Música" (Julio De Caro, gran director de orquesta y renovador del género).
Esta fecha nació de un modo más que especial. Era una noche de 1965. Ben Molar estaba parado en la esquina del tango, esquina que, según sus palabras, "es la que mis amigos Francisco Pacránico y Celedonio Flores hicieron que se llamara Corrientes y Esmeralda...". Iba camino de la casa de Julio De Caro para festejar su cumpleaños cuando le surgió la gran idea: asoció la fecha de nacimiento de De Caro con la de Carlos Gardel. Cayó en la cuenta de que, además de ser las dos grandes vertientes, eran los dos grandes creadores nacionales.
Presentó entonces la propuesta al Secretario de Cultura de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, Ricardo T. Freixá, quien le pidió la conformidad de las entidades artísticas. Ben Molar consiguió así la conformidad de Sadaic, Argentores, Sade, Casa del Teatro, Sindicato Argentino de Músicos, Unión Argentina de Artistas de Variedades, Academia Porteña del Lunfardo, Radio Rivadavia, Fundación Banco Mercantil, La Gardeliana, Asociación Argentina de Actores y Asociación Amigos de la Calle Corrientes.
Once años más tarde, después de mucho recorrer y de observar cómo sus pedidos quedaban en cajones oficiales, amenazó cordialmente al Secretario de Cultura de la Municipalidad de Buenos Aires, Ricardo Freixa, con hacer una gran movilización radial, televisiva y gráfica anunciando la organización de un festival monstruo en el Luna Park en apoyo del "Día del Tango". Así, junto con una delegación de la Asociación Amigos de la Calle Corrientes, le pidió a Tito Lectoure el Luna Park para el 11 de diciembre.
A las dos horas del ultimátum se produjo el milagro: la promulgación del decreto anhelado durante tantos años. Así, el 29 de noviembre de 1977 Ben Molar recibió la noticia de que había sido firmado el Decreto Nº 5830/77 de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires.

JORNADA DE INFORMACIÓN PARA GUÍAS DE TURISMO

Estimados guías:

Así como realizamos en 2010, la primer Jornada de Información para Guías de Turismo, queremos convocarlos para la que estaba pendiente este año, y que, por razones de fuerza mayor, no pudimos realizar.

Los esperamos el día viernes 25 de noviembre a las 14.00 hs. en el 1er. piso del Bar-Restaurant El Querandí, con el siguiente temario:

- 14.00 hs.
Presentación del Plan Federal Estratégico de Turismo Sustentable – PFETS 2020
Por Cecilia Camba, perteneciente a la Unidad de Coordinación PFETS del Ministerio de Turismo de la Nación.
Luego de la exposición, aprovecharemos la oportunidad para hacer preguntas y brindarle nuestros puntos de vista, ya que el Guía de Turismo es la cara visible del país, y pieza fundamental del Turismo Receptivo.

Mas info en: http://desarrolloturistico.gob.ar/PFETS2011

- 15.00 hs.
Coffee Break

- 15.15 hs.
Introducción a la normalización y a la calidad en turismo
Sistemas de Gestión de la calidad en turismo: La familia de normas IRAM-ISO 9000 e IRAM 30400
Por la Guía y Técnica en Turismo Irene Ferrari
Luego de la exposición, intercambiaremos opiniones para la aplicación de normas de calidad en un futuro, en circuitos turísticos de la ciudad de Buenos Aires y excursiones full day.

*Esta Jornada es gratuita para guías y estudiantes de la carrera de guía, sean socios o no. Se requiere previa inscripción al 4322-2557, para una mejor organización.

Desde ya, le agradecemos a El Querandí por la buena predisposición y el apoyo de siempre.

Los esperamos!

Ivón González / Maria Lascano

Secretaria / Presidenta

I JORNADA DE PATRIMONIO Y GASTRONOMÍA EN EL FERNÁNDEZ BLANCO

Click para agrandar imagen

AGuiTBA EN JORNADA DE TURISMO CULTURAL, GOYA (CORRIENTES)

En un marco de camaradería, se llevo a cabo el Segundo Encuentro de Turismo Técnico “Funcionalidad Turística del Patrimonio Cultural”, organizado por la Municipalidad de Goya, Corrientes y la Universidad Nacional del Nordeste, evento al que fuimos invitados como disertantes.
Concurrió en representación de nuestra Asociación, el colega Gerardo Villán, miembro de nuestra Comisión Directiva, quien nos comentó que el temario desarrollado durante toda la jornada, apuntó al proyecto que tienen los goyanos de lograr acrecentar la actividad turística en la ciudad a partir de desarrollar nuevos circuitos, que tienen que ver con el importante patrimonio arquitectónico que poseen. Nuestra participación versó sobre resaltar el valor del rol de los guías turísticos como intermediarios entre ese patrimonio y el visitante, dado que es considerado como un actor fundamental en el desarrollo de la actividad.

Agradecemos a la Instituciones organizadoras la invitación y la gentileza y amabilidad con que fue recibido nuestro representante.

LA NOCHE DE LOS MUSEOS 2011

El próximo 12 de noviembre se realizará la 8ª edición de La Noche de los Museos.
La noche de los museos es un acontecimiento que cada año convoca a muchas personas, donde se puede disfrutar del acervo artístico y cultural que ofrecen los museos de nuestra ciudad.
Este año, Buenos Aires ha sido declarada Capital Mundial del Libro y los museos y espacios culturales presentarán una programación excepcional.
La larga noche de los museos nació, bajo ese nombre, en la ciudad de Berlín, en 1977, con el propósito de ampliar la convocatoria a diferentes sectores de público, abriendo las puertas de los museos un sábado a la noche.
Desde entonces, esta actividad ha sido adoptada en más de 130 ciudades 558 europeas.
De modo análogo, Buenos Aires ha asumido esta iniciativa, convirtiéndose en la primera capital de América que desarrolló la noche de los museos.

Museos que participarán en la noche de los museos 2011:

http://www.lanochedelosmuseos.gob.ar/museos_participantes.html

AGuiTBA ESTUVO PRESENTE EN LA FIT 2011

Con mucha alegría y orgullo AGuiTBA estuvo presente en un stand donde se pudo participar y sobre todo informar acerca de nuestro rol en la actividad turística.
Queremos destacar también la colaboración de nuestra pasante Patricia Marini y de colegas que participaron en nuestro stand, lo que demostró un verdadero equipo de trabajo en el evento más importante del sector.
La FIT cerró con un crecimiento del 3% en presencia de profesionales respecto de la edición de 2010.
Así, durante el sábado y el domingo recorrieron la exposición 58.239 personas. Entre otras cuestiones positivas también hay que destacar el incremento del espacio ocupado por la feria, que este año cubrió 17.900 m², marcando un crecimiento del 5% con relación a 2010.

AGuiTBA EN LA FIT 2011

AGuiTBA estará presente en una de las Ferias Internacionales de Turismo más importantes de nuestro país: la FIT. La misma se llevará a cabo los días 29 y 30 de octubre (de 15 a 22 hs., para público general) y los días 31 de octubre y 1° de noviembre (de 10 a 19 hs., sólo para visitantes profesionales).
Es un orgullo para todos nosotros, ya que es la primera vez que nuestra Asociación participa en la misma. Los esperamos por el Pabellón Internacional, en el stand 776.
Más info en: www.fit.org.ar

SEMANA DE TURISMO RESPONSABLE 2011

Por tercer año consecutivo la Red de Turismo Responsable organiza la Semana de Turismo Responsable del 3 al 12 de noviembre 2011, con el objetivo de difundir y promocionar el turismo responsable.
Durante la semana se podrán disfrutar de charlas, seminarios, tours y excursiones además del Festival de Cine de Turismo Responsable (www.cine.reddeturismoresponsable.org) que se realizará del 3 al 9 de noviembre y la Feria Internacional de Turismo Responsable (feria.reddeturismoresponsable.org).
Esperamos que disfruten del turismo responsable y de las actividades que la Red de Turismo Responsable ha preparado para la Semana!
www.semana.reddeturismoresponsable.org

En este sentido la Red de turismo Responsable invita a la 3° Conferencia sobre Turismo Responsable el viernes 4 de noviembre de 9:00 a 18:00 hs en la Defensoría del Pueblo de la C.A.B.A. - Piedras 574.
Actividad no arancelada. Cupos limitados. Inscripción previa en
http://www.reddeturismoresponsable.org/

HISTORIAS DE RIELES EN LA CIUDAD: EL TRENCITO DE VERSAILLES

Desde el año 1911 funcionó en Versailles un tren que le dio origen al barrio y marco su identidad.
Se trataba del "trencito" como le decían los vecinos y fue el punto de reunión y encuentro de toda la comunidad. En 1943 por el entubamiento del arroyo Maldonado hubo un peligro de que el ramal cerrara, pero finalmente pudo evitarse. Con la construcción de la Av. Juan B. Justo, esto ya no fue posible y el trencito fue clausurado definitivamente el 5 de Octubre de 1952. Doce años más tarde, se tiró abajo el último vestigio en pie que quedaba del trencito: la estación. Versailles.
Antiguamente transitaba un ramal del ferrocarril Pacifico, (hoy de nombre general San Martín); dicho ramal unía la actual estación de Sáenz Peña en la provincia de Buenos Aires y terminaba en la estación Villa Luro del Ferrocarril Oeste (actual Sarmiento) a metros del otro Trencito llamado de Versailles que pertenecía al ferrocarril Oeste. Y hacia de puente o conexión entre ambos ferrocarriles. Estos ramales y los talleres del ferrocarril Oeste fueron muy importantes para el nacimiento y progreso de los barrios de Villa Luro, Liniers, Versailles y Villa Real, todos limítrofes entre sí, al oeste de la ciudad de Buenos Aires. En la época ambos ramales se crearon para realizar la venta de terrenos.

El Trencito partía desde la calle Manuel Porcel de Peralta y Arregui. Tenía un ramal de 2.583 metros de longitud, con dos paradas intermedias. La duración del viaje era de 5 minutos, a un costo de 5 centavos y con una frecuecia de 14 a 20 minutos. En el año 1972 se realizó una especie de rotonda que esconde aún el túnel peatonal, donde se cruzaba por debajo de dicha estación.
Se están haciendo gestiones desde hace varios años para destapar el túnel, restaurarlo y trasformarlo en un paseo cultural. La idea tambien es traer dos vagones de ferrocarril de madera, que aún existen y están sin uso, para recrear la vieja estación.

La calle Manuel Porcel de Peralta entre Arregui y Lazcano era el punto exacto donde se encontraba la estación. Y su recorrido regresaba a la estación de Villa Luro comenzando por la calle Peralta.

MES DEL BARRIO DE PALERMO

La Comuna 14 invita a todos los vecinos y entidades barriales a participar de las actividades para toda la familia que tendrán lugar los días 27, 28, 29 y 30 de octubre en el barrio de Palermo. Habrá música en vivo, shows infantiles, danza clásica, tango, intervenciones de arte urbano en el espacio público, entre otras actividades culturales y participativas.
La legislatura de la Ciudad de Buenos Aires declaró el mes de Octubre como "Mes del Barrio de Palermo" dentro del ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Durante el citado mes el Poder Ejecutivo, a través de los organismos competentes promocionará los festejos y actividades que promuevan las entidades del mencionado barrio.

Cronograma: http://agendacultural.buenosaires.gob.ar/listadohijos/festejemos-juntos-el-mes-de-palermo/3118/1

11 DE NOVIEMBRE: DÍA DEL SANTO PATRONO DE BUENOS AIRES, SAN MARTÍN DE TOURS

El 11 de noviembre se conmemora el día del santo patrono de Buenos Aires, San Martín de Tours.
Por tal motivo se organizaron una serie de eventos:
- El jueves 3 de Noviembre se presentará la segunda edición del libro "Por Buenos Aires con San Martín de Tours" (se repartirán ejemplares del mismo)
- El sábado 12 de Noviembre (en el marco de "La Noche de los Museos") se realizara por primera vez una recreación histórica de la Fiesta de nuestro patrono tal como se realizaba en 1806-1808.
Ambas actividades son con entrada libre y gratuita. Pero es necesario confirmar la asistencia llamando al: 4323-9410 int. 2915 o enviando un mail a cultos@buenosaires.gob.ar

16 DE OCTUBRE: DÍA DE LA MADRE

SALUDAMOS A TODAS LAS MADRES PARA ESTE DOMINGO TAN ESPECIAL Y LES ENVIAMOS UN GRAN CARIÑO.

CICLO DE IDEAS EN CAPILLA: XI JORNADA DE CULTURA y TURISMO – III JORNADA INTERNACIONAL

Click para agrandar

Ver currículum del Lic. Sergio Molina http://www.museos.buenosaires.gov.ar/mifb_actividades.htm#cv

NOVEDADES SOBRE NUESTRA GESTIÓN

Estimados colegas y amigos:

Queremos informarles que hemos continuado nuestras gestiones con la Aviabue para mejorar la situación laboral de los guías. Muchos de nosotros trabajamos para una o dos agencias principales (o, incluso, únicas), en una seudo-relación de dependencia que no se condice con nuestra inscripción al Monotributo, o directamente con el cobro “en negro” de nuestros servicios (esto es; sin factura y sin recibo de sueldo).
Ayer hemos mantenido una reunión con algunos representantes de empresas de regular (Travel Line, Buenos Aires Visión, Expediciones y Confidence), en lo que será una serie de encuentros con el resto de las agencias, por ejemplo: las de receptivo.
Los temas tratados fueron principalmente el “blanqueo” progresivo de los guías, ya sea full time o part time, de acuerdo a su situación actual con la empresa; el “maltrato” que muchos guías reciben por parte de la mesa operativa o directamente de parte de sus dueños; y la modificación del convenio AAVyT-FAECyS, realizado sin la presencia de representantes de nuestro sector. Esto incluye la recategorización de nuestra labor, la fijación de las horas laborales correspondientes a cada servicio, y la determinación de un sueldo mensual, ya sea para la opción part time o full time.
Esto mejoraría la situación laboral de los guías de regular, en cuanto a que estarían contemplados dentro de la ley de contrato de trabajo, y pasarían a contar con los beneficios correspondientes a cualquier empleado en blanco: aguinaldo, vacaciones pagas, licencia por enfermedad o maternidad, obra social, días por examen, seguro por accidente de trabajo, etc.
Esperamos contar con vuestras opiniones, sean socios o no, y con el acercamiento de aquellos que por una razón u otra, se han alejado de AGuiTBA. Próximamente realizaremos una jornada donde todos podrán expresar sus opiniones con respecto a este tema, y aclararemos vuestras dudas.

Por cualquier consulta, estamos a vuestra disposición.

Ivón González / María Lascano

Secretaria / Presidenta

12 DE OCTUBRE: DÍA DEL RESPETO A LA DIVERSIDAD CULTURAL

Es el nombre que recibe en la celebración del 12 de octubre, (anteriormente denominado "Día de la raza"), a partir del decreto presidencial 1584/2010 publicado el día 3 de noviembre de 2010, firmado por la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner. En el calendario laboral y escolar es un día festivo en Argentina, y al tener un nombre más general, que puede abarcar a cualquier cultura y religión, la comunidad islámica y judía también puede acogerse a este día festivo.

DECLARARON MONUMENTO HISTÓRICO NACIONAL AL EDIFICIO DE LA LEGISLATURA

Según el decreto firmado por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, se declaró Monumento Histórico Nacional al edificio de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.
En 1926, el entonces Presidente de la Nación, Marcelo Torcuato de Alvear colocó la piedra fundamental de la sede de lo que sería el Concejo Deliberante, cuya construcción se inició un año después.
El edificio fue proyectado por el arquitecto Héctor Ayerza en estilo Luis XIV, con un subsuelo, piso bajo, planta baja, planta principal, 4 pisos altos y una torre reloj de 95 metros sobre la fachada principal.
El Salón Dorado de la Legislatura está inspirado en la Galería de los Espejos del Palacio de Versalles, tiene un balcón central y galerías laterales con arcos de medio punto, 8 columnas jónicas que delimitan el espacio central y arañas de bronce fundido dorado a oro con caireles de cristal de baccarat biselados.
La Torre Reloj octogonal del edificio es uno de los elementos distintivos del palacio legislativo, cuya cúpula está revestida en cobre, y el reloj, importado de Alemania en 1930, está conectado al carrillón para anunciar los cuartos de hora, siguiendo los diseños melódicos del Big Ben de la ciudad inglesa de Londres.
En el año 2008 dicho edificio ya había sido declarado Monumento Histórico por la Ley Nº 2746 de la ciudad de Buenos Aires.

Julio Argentino Roca 501 al 523

27 DE SEPTIEMBRE: DÍA MUNDIAL DEL TURISMO

El Día Mundial del Turismo se celebra cada año el 27 de septiembre. Su propósito es profundizar en la sensibilización de la comunidad internacional respecto a la importancia del turismo y su valor social, cultural, político y económico. El evento intenta contribuir a afrontar los retos mundiales señalados en los Objetivos de Desarrollo de las Naciones Unidas para el Milenio (ODM) e incidir en la contribución que puede aportar el sector turístico para alcanzar estos objetivos.
Tendrá lugar el próximo 27 de septiembre en El Cairo, por lo que Egipto tendrá al menos por un día todo el protagonismo en este sentido.
Este día mundial del turismo es siempre una fecha muy significativa y es una forma de celebrar el turismo como una forma de unión entre los diferentes países y que cualquier turista puede viajar a el rincón del mundo que quiera.

El Día Mundial del Turismo 2011 llamará la atención sobre la importancia de conservar y promover las culturas del mundo en todas sus formas. La cultura, que empuja a millones de turistas a viajar y a gastar, posee un valor inmenso en sí misma, pero es también un instrumento vital para el desarrollo de un sector turístico sostenible. Por ello, ha de gestionarse y protegerse de manera racional, tal como se contempla en el Código Ético Mundial para el Turismo, que afirma que: "Las políticas y actividades turísticas se llevarán a cabo con respeto al patrimonio artístico, arqueológico y cultural, que deben proteger y transmitir a las generaciones futuras"

* El Día Mundial del Turismo fue designado el 27 de septiembre por la Asamblea General de las Naciones Unidas desde 1979.

FELIZ DÍA DE LA PRIMAVERA

"El verdor de la primavera nos recuerda que la vida es un llamado a la esperanza". Abel Pérez Rojas. Educador mexicano.

LES DESEAMOS MUY FELIZ DÍA DE LA PRIMAVERA!!

CELEBRACIÓN POR EL DÍA DEL INMIGRANTE EL 18 DE SEPTIEMBRE

El 4 de septiembre de 1949 fue instituido el “Día del Inmigrante” en conmemoración al primer decreto realizado por un Gobierno Patrio, en 1812. La intención fue fomentar la inmigración y ofrecer protección a los individuos de todas las naciones que quisieran fijar su domicilio en el territorio nacional.
En este sentido, más de 40 colectividades de la ciudad festejarán el día del inmigrante. Cada una de ellas aportará en este día con su música, sus tradiciones, sus bailes típicos y su gastronomía.
Alrededor de las 11, representantes de las colectividades desfilarán desde el Museo Sívori (Infanta Isabel 555) hasta el Planetario y darán una vuelta alrededor del Lago de Palermo con sus vestimentas más características y acompañados por autos antiguos.

Planetario de la Ciudad de Buenos Aires Galileo Galilei
11:00 Hs.

LOS EMBLEMAS DE CADA BARRIO PORTEÑO YA SON OFICIALES

CLICK PARA AGRANDAR LA IMAGEN

Desde 1989, a través de distintos llamados a concurso, se fueron estableciendo los escudos de los distintos barrios que integran a la ciudad de Buenos Aires. En los últimos tiempos el tema se vio impulsado por el programa Pasión por Buenos Aires, decidido a completar la tarea. Por fin, en un acto realizado el 30 de agosto en el Palacio de Gobierno, fueron presentados oficialmente los 48 emblemas que representan a cada uno de los barrios porteños.
La Secretaría de Inclusión y Derechos Humanos, a través de su Programa Pasión por Buenos Aires, convocó a porteños y asociaciones barriales para que presenten sus diseños de escudos, ya que no todos los barrios porteños poseían uno que los representara.
Los emblemas fueron diseñados por vecinos y por organizaciones barriales, con el objetivo de plasmar rasgos representativos del barrio tales como su historia, sus costumbres, la inmigración que enraizó en sus calles, sus momentos históricos, etc. y, más tarde, las Juntas de Estudios Históricos y los CGPC de cada barrio fueron los encargados de seleccionarlos y convalidarlos.
Finalmente, en una reunión organizada el martes 30 de agosto, a las 12:30hs, en el hall de entrada del Palacio Municipal, fue realizada la presentación oficial de los 48 escudos representativos de los 48 barrios porteños.

Historia
En 1989 y a través del Decreto Nº 2227 se aprobó la organización de las Jornadas de Participación Barrial que tuvieron como objetivo principal incentivar la participación de los ciudadanos y las instituciones intermedias de cada barrio, en la búsqueda de un emblema que los identifique y recree el sentido de pertenencia, basándose en su historia y tradición.
Para ello, cada barrio conformó un jurado, integrado por diversos actores sociales, tales como, asociaciones de fomento, clubes, juntas históricas, vecinos notables, parroquias, entre otros.
Los trabajos presentados dieron cumplimiento a ciertas temáticas como LA HISTORIA: "las actividades sociales desempeñadas en el pasado, o acontecimientos trascendentales ocurridos en el lugar"; LAS ETNIAS: "la preponderancia o conjunción de una o diversas corrientes humanas"; LA URBANÍSTICA: "características edilicias particulares o características geográficas determinadas" y LAS ACTIVIDADES PRINCIPALES DESARROLLADAS EN EL BARRIO: "actividad social, productiva, comercial, manufacturera, artesanal, etc., que caractericen el lugar".
Pasión por Buenos Aires, tiene entre sus objetivos principales, trabajar el fortalecimiento del sentido de pertenencia, la identidad barrial y la promoción de valores comunitarios. Por lo cual, retomó el proyecto de Emblemas Barriales conjuntamente con los CGPC, proponiéndose como meta finalizar con los procesos de elección de los emblemas.

EL TURISMO DURANTE EL FESTIVAL Y MUNDIAL DE TANGO

El Festival y Mundial de Tango, posicionado en los distintos mercados como uno de los grandes eventos culturales de la Ciudad de Buenos Aires, atrajo a miles de porteños y turistas nacionales e internacionales.
Del total de turistas encuestados por el relevamiento realizado por el Observatorio Turístico del Ente Turismo de la Ciudad de Buenos Aires, el 86% son extranjeros y el 14% residentes en el país. La encuesta reveló que este evento es uno de los principales motivos de viaje a nuestra capital durante agosto por el fuerte interés que despierta durante 15 días de ininterrumpida programación con más de 500 artistas y 150 espectáculos.
Los turistas extranjeros encuestados tuvieron las vacaciones/ocio (53,3%) como principal motivo de viaje seguido de la asistencia al Festival y Mundial de Tango (22,1%). Por su parte, los turistas nacionales viajaron en un 40% para asistir y disfrutar específicamente de este evento.
Principales actividades realizadas por los turistas en el Festival y Mundial de Tango

Las principales actividades realizadas en el marco del Festival y Mundial de Tango 2011 fueron, para los turistas internacionales, presenciar un “show de tango” (33,9%) y en segundo lugar las “milongas” (23,7%). Además, un 22% tomó clases de tango y un 13,6% escuchó algún “concierto”. En cambio, los turistas nacionales prefirieron las “milongas” en un 36,4%, luego se volcaron a tomar clases (27,3%), y un 18,2% escuchó conciertos.

Además de asistir al Festival de Tango, las principales actividades realizadas en la Ciudad por los turistas extranjeros fueron las de visitar museos (34,6%) y realizar un city tour (19,1%). Los argentinos visitaron en primer lugar los museos (22,7%) y los teatros/cines (13,6%).

Mercados de procedencia de los turistas extranjeros y nacionales

Los turistas provenientes del mercado europeo fueron el 26%, en segundo lugar los turistas provenientes de Países Limítrofes y América del Norte con el 22% respectivamente, los turistas provenientes del Resto de América fueron el 20% y el 10% representó al resto del mundo.

Países de procedencia de los turistas extranjeros

Estados Unidos y Brasil (12%), Alemania, Francia, México, Colombia y Japón (7% cada uno), Venezuela y Chile (6%), España (5%), Uruguay (4%) y Canadá (3%), entre otros. También hubo presencia de turistas provenientes de Australia, Costa Rica, Perú, Suiza, Israel, Suecia y Guatemala.

Procedencia de los turistas nacionales

El segmento de los turistas nacionales estuvo constituido por las provincias de Buenos Aires (23%), Córdoba (14%), Santa Fe, La Pampa, Mendoza, Neuquén y Tucumán por el (9% cada uno) y San Luis, Río Negro, Santiago del Estero y Entre Ríos (5%).

Alojamiento

El 52,9% de los turistas extranjeros se hospedaron en “hoteles”. En cambio la modalidad preferencial para los turistas nacionales fue la “casa de familiares o amigos” (54,5%) y en segundo lugar el “hotel” (31,8%).

Estadía promedio

La estadía promedio de los turistas extranjeros encuestados fue de 16,9 noches y la de los argentinos de 5,2 noches.

“La participación de cada vez más turistas en este evento pone de manifiesto el posicionamiento que el Festival y Campeonato de Tango de la Ciudad de Buenos Aires ha logrado instalar en el mundo a partir de las acciones promocionales internacionales, la agenda entrecruzada entre Turismo y Cultura, y el crecimiento de nuevas subsedes nacionales y en el mundo que hoy llegan a 21 y eligen a sus campeones locales para estar presentes en el Mundial, competir en las semifinales de las categorías Tango salón y tango escenario y llegar a la gran Final”, sostuvo Hernán Lombardi, Presidente del Ente Turismo y Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.

http://www.buenosaires.gob.ar/

UN CONVENTILLO CON EL NOMBRE DE UN SAINETE MUY POPULAR

El barrio de Villa Crespo, gracias a la iniciativa del Intendente de su mismo nombre (Don Antonio Crespo) propuso la radicación de la industria del cuero al final del siglo XIX y comienzos del XX.
Este hecho significó el éxito económico de la zona y la absorción de la gran oferta de mano de obra operaria disponible formada por la gran inmigración internacional.
En 1886 se radica la fábrica denominada “La Nacional de Calzados” ubicada en la calle Murillo, que aún hoy conserva su imponente fachada.
Como la cantidad de operarios de la fábrica era muy grande y el transporte era caro para esa clase trabajadora, los dueños de la empresa concibieron crear viviendas cercanas a la misma. A tal efecto el gerente de “La Nacional”, Salvador Benedit, encargó la construcción de una casa para vivienda de sus empleados y sus familias. Así nace el Conventillo de la Paloma, que entonces se llamaba “El Nacional”. Con ingreso por la calle Serrano al100 y también por Thames, a la misma altura, ya que la construcción se extendía a los 100 metros de la manzana. La construcción contaba con un patio lateral y ciento doce habitaciones con una cocina agregada en su frente. Los cuartos estaban ubicados a lo largo de dos pasillos angostos en la planta baja y una planta alta a la que se accedía por escaleras. Tenía también un patio lateral, pero las condiciones sanitarias y de hacinamiento eran graves.
Se cambia el nombre “del Nacional” por el de Conventillo de la Paloma, porque según se cuenta en el anecdotario del barrio de Villa Crespo, una inquilina muy bella y con un vestido blanco descendía por las escaleras, significando para aquellos operarios cansados del trabajo diario el mejor espectáculo para su esparcimiento, llamándole la Paloma.
Este personaje es el que rescata Don Alberto Vacarezza (1888 – 1959) y recrea en su gran sainete (teatro popular) estrenado en 1929.

El inmueble, actualmente está habitado por varias familias y en pésimo estado de conservación.
La Junta Barrial e Historiadora de Villa Crespo logró evitar su total demolición a través de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad. Presentó un proyecto de ley de protección estructural, que fue aprobado por la Legislatura Porteña en 2004. Y tiene presentado un proyecto de expropiación para su utilización socio-cultural y turística, como complemento del circuito turístico barrial que fue declarado de interés para la Ciudad de Buenos Aires en 2009.

Serrano 156

OBRA DE TEATRO “MUJERES GUÍA” De Vivi Tellas

Con nuestra colega MARIA IRMA CAVANNA como protagonista, se estrenará en el Museo Etnográfico en la calle Moreno al 300 entre Defensa y Balcarce, el sábado 27 y el domingo 28 a las 19 hs.
Estos dos días son eventos gratuitos por invitación de la UBA en conmemoración de los 190 años de su fundación.
Luego continuarán todos los sábados de septiembre a las 20 hs. con un costo de $35 y con cupos limitados de 35 a 40 lugares. Sólo se podrá reservar con anticipación y/o pagar a su ingreso.


Sobre la obra
Tres mujeres guía comparten en voz alta los secretos de un trabajo especial: hacer de una ciudad un relato, una ficción, un espectáculo para extraños. Para ser una buena guía ¿hay que ser una buena actriz?
Mientras confiesan sus altos y bajos en el mundo guía, María Irma (especialista en city tours), Silvana (guía del Jardín Botánico) y Micaela (guía del Museo Etnográfico) se asoman a la intimidad de sus vidas.
¿Cómo se conquista a un playboy? ¿Una casa de familia puede ser un museo peronista? ¿Qué relación hay entre la tragedia de Medea, el flechazo de Evita y Perón y el árbol más glamoroso del Jardín Botánico?
* Al término de la obra el público es invitado a compartir una típica vianda junto a las intérpretes.

Ficha Técnica
Intérpretes: Silvana Bondanza, María Irma Cavanna y Micaela Pereira
Asistencia de dirección: Elizabeth Motta
Coordinación Técnica: Nicolás Pereira
Documentación fotográfica: Paula Pedreira
Fotografía: Nicolás Goldberg
Producción: Pamela Brownell
Dirección: Vivi Tellas

Esta obra fue producida por el Complejo Teatral de Buenos Aires y estrenada en septiembre de 2008 en el Teatro Sarmiento en el marco del Proyecto Biodrama

Sobre el Proyecto
El Proyecto Archivos es un intento de desplegar en escena la noción de documental. Cada Archivo es un documento dramático en vivo y parte de una premisa específica: buscar la teatralidad que aparece fuera del teatro. ¿En qué momento la realidad empieza a producir ficción? Hay un umbral donde se registra ese pasaje: es el UMF (umbral mínimo de ficción). Detectarlo es el primer paso del trabajo.
Hasta ahora la serie incluye las obras: Mi mamá y mi tía, Tres filósofos con bigotes, Cozarinsky y su médico, Escuela de Conducción, Mujeres Guía, Diskjockey, y Rabbi Rabino (2011, New York). En todos se ha trabajado con personas comunes y con los mundos reales (familiares, culturales, laborales) a los que pertenecen. La hipótesis de la investigación es que toda persona es un archivo, una reserva de experiencias, saberes, textos, imágenes, comportamientos. El proyecto consiste en destilar la teatralidad que acecha en esos mundos y ponerla en escena en una obra de teatro.
"Archivos es un trabajo documental donde la intimidad se convierte en una zona inestable y da lugar a la inocencia. Todo sucede en un presente continuo. No hay opinión ni destrezas. La escena es una zona torpe, capaz de generar momentos desconocidos que no controlamos para nada. La situación teatral es pura fragilidad y la clave del azar destiñe sobre todas las cosas."
Vivi Tellas

* Equipo artístico Proyecto Archivos 2002-2008: Paolo Baseggio, Mei Iudicissa, María La Greca, Paula Salomon.

Más información en http://www.archivotellas.com.ar/

Alan Pauls sobre Mujeres Guía
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-4790-2008-08-24.html

Entre Evita y Medea

Por Alan Pauls

Las chicas de Mujeres guía trabajan haciendo visitas guiadas. Micaela es guía en el Museo Etnográfico de la ciudad, Silvana en el Jardín Botánico y María Irma (la más experimentada) hace city tours. Todas dominan el arte extraño, indefinido, pre-artístico, de señalar lugares y cosas, adosarles epígrafes que los vuelvan atractivos y “trasmitirlos” en vivo –como otros trasmiten carreras de caballos o partidos de fútbol– ante un público cautivo, más rehén que el de teatro y también más fugaz. Son animadoras, en el sentido más literal de la palabra: tienen que animar lo inanimado, sacar vida de las piedras, hacer hablar pasados, paisajes, postales. Aprendemos mucho de lo que hacen gracias a Mujeres guía; sabemos de la fidelidad singular, medio sonámbula, medio militante, que las une a los lugares donde trabajan; de la economía de regalos y souvenirs en la que viven; de los pequeños signos con que ciertas predilecciones, ciertos goces íntimos se delatan y caen fuera del discurso profesional turístico. Y sabemos de todo lo que se juega en esa posición difícil –la posición de guía– que sólo existe en la euforia o en la amenaza. Si Mujeres Guía es también una “escuela de conducción” –como el archivo homónimo que interpretan los profesores y la empleada del Automóvil Club Argentino–, es porque toda la experiencia está puesta bajo el signo del modelo, el ejemplo, las vidas ejemplares, las vidas de las conductoras ejemplares. Sin ir más lejos, Eva Perón y Medea, los dos íconos públicos, míticos, con los que las guías miden, piensan y ponen en escena sus propias vidas. Una vida de boîtes y champagne con playboy incluido (María Irma), otra signada por el peso abrumador de la idolatría peronista familiar (Micaela), una tercera atravesada por el dolor y la intemperie emocional (Silvana, que trabaja en el Botánico y es alérgica al polen y a los gatos). Pero ¿qué son Evita y Medea sino mujeres que actúan, que operan sobre el mundo donde viven y que se exponen, y se hacen visibles casi hasta enceguecer? El arco que recorre Mujeres guía dibuja casi una alegoría sobre el destino de la actuación: de las chicas que bailotean mientras limpian el piso, ensimismadas en una especie de burbuja doméstica, a las actrices que interpretan la escena genial de Medea asesinando a sus hijos, la interpretación no es sólo lo que las une, las hermana, las redime; es también lo que las lleva al límite de sí mismas y las saca de quicio. En la pista de Chejov (Tres hermanas) y de Altman (Tres mujeres), Mujeres guía despliega la idea de que para que las mujeres estén realmente solas y juntas tienen que ser tres. Ni diez, ni cinco, ni dos. Tres. Y que ser tres es la condición de posibilidad para que hagan lo que mejor hacen: teatro. Es la hipótesis turbadora de Mujeres guía (que la célebre veda de mujeres en los teatros griegos e isabelinos no haría sino ratificar): ¿y si el teatro fuera mujer?

DESCUBRIENDO UNA ENTIDAD CENTENARIA A TRAVÉS DE UN MUSEO

El Museo Monte de Piedad narra aspectos de la historia del Banco Ciudad que nace a fines del S.XIX, de la sociedad de aquella época y de los avatares políticos, sociales y económicos que fueron desarrollándose en el transcurso del tiempo y su impacto en las personas.
Fue inaugurado en agosto de 2003; a 125 años de la creación del Banco Ciudad, que funcionaba originariamente como casa de empeño desde 1878, bajo el nombre que hoy recupera el Museo.
El recorrido incluye aspectos de la inmigración y algunas imágenes que reflejan las costumbres y fisonomía de la época, el conventillo, los transportes y oficios, y todo la trayectoria del Banco desde su origen hasta la crisis de diciembre de 2001, siempre en vinculación con los hechos políticos, sociales, económicos y culturales de todas esas etapas de la historia de nuestra ciudad.
El nombre Monte Piedad nació como el apodo de un lugar que, en 1878 se convirtió en sede del Monte de Piedad de la provincia de Buenos Aires o montepío, entidad precursora del Banco Municipal de préstamos.
En ese predio existió una casona en la que vivía una señora que, según cuenta la historia, mantenía relaciones secretas con uno de los virreyes que tuvo el Río de la Plata.
Se trataba de la Casa de la Virreina Vieja, en la esquina noroeste de Perú y Belgrano, en el barrio de Monserrat. Allí vivía Rafaela de Vera y Mujica. Era la noble santafecina y segunda esposa de Joaquín del Pino y Rozas, Romero y Negrete, mariscal de campo de los ejércitos reales, octavo virrey de Buenos Aires.
Es preciso recordar que Del Pino murió el 11 de abril de 1804 y es uno de los dos únicos virreyes que está enterrado en Buenos Aires (una cripta debajo del altar de la catedral metropolitana).
Desde 1888 la entidad Monte de la Piedad perteneció a la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires y cambió su nombre por el Banco Municipal de Préstamos y Caja de Ahorros (hoy Banco Ciudad). Siguió establecido en la esquina de Perú y Belgrano hasta 1909.
El Museo Monte de Piedad se encuentra emplazado en pleno barrio de Boedo, sede de la sucursal N° 56 que nació como sucursal N° 4 en 1932 y lugar donde preexistió el café Biarritz y funcionó la peña Pacha Camac, por la que pasaron buena parte de las figuras del movimiento literario Boedo. Por ello, su recorrido incluye también un rincón de cafetín de Buenos Aires donde no podrá soslayarse la invocación de destacadas figuras de la cultura nacional de los años `30, aquellas que disertaron en la terraza del café Biarritz, desde Roberto Arlt a Alfredo Palacios.
El Museo Monte de Piedad incluye registros gráficos, documentales, fotográficos y auditivos a disposición del público. La conservación de la memoria contempla, además, la recuperación del patrimonio oral e intangible.
Los libros, documentos, fotografías, objetos, películas, y un vídeo pedagógico realizado para los educados, son algunos elementos son las huellas, con y sin fechas, de los acontecimientos sociales, culturales, económicos y políticos de la vida cotidiana.
También cuenta con una biblioteca especializada de 7000 volúmenes.

Boedo 870, 2do. Piso, por escalera.
La entrada es libre y gratuita y puede visitarse los lunes, miércoles y viernes de 10 a 17 hs y los martes y jueves de 10:00 a 20:00hs.
4932-4680
museo@bancociudad.com.ar

161° ANIVERSARIO DEL FALLECIMIENTO DEL GENERAL JOSÉ DE SAN MARTÍN

Como homenaje al aniversario que se cumplió el pasado miércoles 17, queremos transcribir las máximas que en 1825 le escribiera a su hija Mercedes y que reflejan sus valores y su dignidad como hombre y como padre:

. Humanizar el carácter y hacerlo sensible aun con los insectos que no perjudican. Stern ha dicho a una mosca abriéndole la ventana para que saliese: Anda, pobre animal, el mundo es demasiado grande para nosotros dos.
. Inspirarle amor a la verdad y odio a la mentira.
. Inspirarla a una gran confianza y amistad pero uniendo el respeto.
. Estimular en Mercedes la caridad con los pobres.
. Respeto sobre la propiedad ajena.
. Acostumbrarla a guardar un secreto.
. Inspirarla sentimientos de indulgencia hacia todas las religiones.
. Dulzura con los criados, pobres y viejos.
. Que hable poco y lo preciso.
. Acostumbrarla a estar formal en la mesa.
. Amor al aseo y desprecio al lujo.
. Inspirarle amor por la Patria y por la libertad.

CIUDADES DEL FUTURO: DESAFÍOS Y OPORTUNIDADES PARA EL TURISMO URBANO

La Ciudad de Buenos Aires, a través del Ente Turismo porteño, participa de una nueva iniciativa del programa de Miembros Afiliados de la Organización Mundial del Turismo (OMT), cuyo objetivo es investigar y analizar los desafíos y oportunidades del turismo urbano durante la década 2010/2020.
Este trabajo nucleó a las ciudades ante la necesidad de dar respuesta a preguntas que surgen de la variedad de cambios sufridos en las grandes urbes a partir de distintos factores sociales y económicos, entre ellos el fenómeno de la globalización. Desde 2008 y por primera vez en la historia, la mayoría de la población mundial vive en ciudades. Se estima que 5 mil millones de personas vivarán en ciudades en el 2025. Muchos turistas viajan por temas de trabajo y también a vacacionar en espacios urbanos.
El principal objetivo de este gran debate, pensado globalmente, es la realización de un único documento, cuyo contenido será rico en matices, que se convierta en una herramienta para la implementación de políticas turísticas para las distintas urbes a nivel mundial.

La OMT define al turismo urbano como los viajes hechos a ciudades o lugares de alta densidad poblacional. La duración de estos viajes es usualmente corta (de 1 a 3 días) pero este segmento del mercado se ha transformado en uno de los de mayor crecimiento durante los últimos años. De esta manera, las ciudades se beneficiarán compartiendo experiencia y conocimiento para un mejor aprovechamiento del turismo urbano en sus destinos.

Preguntas eje de “Ciudades del futuro: desafíos y oportunidades para el turismo urbano”

•¿Cómo hacer para incrementar el número de turistas que arriban a las ciudades en una manera responsable y sostenible?
•¿Cómo aprovechar al turismo urbano para mejorar la calidad de vida de la población local?
•¿Cómo podemos asegurarnos que los planes de acción del turismo y el desarrollo de las ciudades son parte de un proceso de toma de decisiones?
•¿Cómo podemos incorporar la tecnología de la información y comunicación disponible para desarrollar ciudades inteligentes que sean más competitivas, sustentables, accesibles y humanas?
•¿Cómo medir el impacto económico del turismo en las ciudades?
•¿Cómo pueden las ciudades tomar medidas concretas para reducir el impacto ambiental en el medio ambiente y promover los beneficios del turismo verde?

http://www.buenosaires.gob.ar/

PARA REVISAR NUESTRO VOCABULARIO PROFESIONAL: GLOSARIO DE TERMINOLOGÍA TURÍSTICA

El Turismo al igual que otras actividades, también tiene su terminología propia. Por eso la propuesta es divulgar un «Glosario Técnico de Terminología Turística» para que todos interpretemos este vocabulario de una forma sencilla y profesional.

Turismo: es el complejo de actividades originadas por el desplazamiento temporal y voluntario de personas fuera de su lugar de residencia habitual, invirtiendo en sus gastos, recursos que no provienen del lugar visitado.

1. Accesibilidad: Propendiendo a la eliminación de las barreras que impidan el uso y disfrute de la actividad turística por todos los seres humanos y sectores de la sociedad, incentivando las mejoras y la rápida equiparación de oportunidades.

2. Actividad Turística: Conjunto de operaciones que de manera directa o indirecta se relacionan con el turismo o pueden influir sobre él, siempre que conlleven la prestación de servicios a un turista. Son aquellos actos que realiza el consumidor para que acontezca el turismo. Son objetivos de su viaje y la razón por la cual requiere que le sean proporcionados los servicios.

3. Aculturación Turística: Fenómeno sociológico que consiste en el intercambio de pautas de conducta, formas de vida y hábitos, debido al contacto y a la comunicación entre personas de diversas culturas y sociedades. Cuando debido a la afluencia de turistas, se produce el choque de dos culturas, dan lugar a una tercera resultante de ambas y con características propias.

4. Actitud: Predisposición y acción psíquica y nerviosa organizada por la experiencia, que ejerce una influencia orientadora o dinámica sobre las reacciones del turista frente a otras personas, objetos o situaciones con los que se relaciona. Es la suma de inclinaciones . La actitud puede ser real o imaginaria. Por ejemplo, la actitud que puede tener un prestador de servicios o un turista, con las personas que atiende o el turista, para quienes lo reciben.

5. Agencia de Viajes: Empresa dedicada a la realización de arreglos para viajes y venta de servicios sueltos, o en forma de paquetes, en carácter de intermediaria entre el prestador de los servicios y el usuario, para fines turísticos, comerciales, o de cualquier otra índole.

6. Agroturismo o Turismo Rural: Modalidad de turismo que se desarrolla en un espacio rural.

7. Alojamiento Turístico: Empresa Mercantil que ofrece un servicio que permite al cliente hospedarse para su descanso. Toda instalación que regularmente (u ocasionalmente) disponga de plazas para que el turista pueda pasar la noche.

8. Alpinismo: Deporte de aventura y cierto nivel de riesgo, que consiste en escalar sierras y montañas.

9. Antropología: Ciencia que trata de los aspectos biológicos del hombre y de la relación de los mismos con los aspectos históricos y culturales de este. Es una ciencia cuya doctrina, extremadamente vasta, abarca todas las cuestiones que se refieren al presente o al pasado de la humanidad.

10. Animación Turística: Alternativa de entretenimiento y ocupación del tiempo libre del turista.

11. Artesanía: Arte u obra realizada manualmente por artesanos, que resulta por originalidad e identificación con lo local o regional, de interés en la composición del “producto turístico”.

12. Apart hotel: Establecimiento integrado por unidades de más de un ambiente organizado con el concepto de hotel.

13. Atractivos turísticos: Es todo lugar, objeto o acontecimiento capaz de generar un desplazamiento turístico. Los principales son los que poseen atributos convocantes con aptitud de generar visitantes, por sí. Los complementarios son los que en suma o adicionados a los principales hacen un lugar o zona turística.

14. Activos: Conjunto de bienes (tangibles o intangibles) y derechos que constituyen la inversión mediante la cual la empresa desarrolla su función productiva.

15. Canales de distribución: Estructura de comercialización formada por la propia organización de la venta del producto, más las organizaciones de ventas individuales de todos aquellos intermediarios que participan en el proceso de comercialización del producto considerado.

16. Centro turístico: Es todo conglomerado urbano que cuenta en su propio territorio o dentro de su radio de influencia con atractivos turísticos de tipo y jerarquía suficiente para motivar un viaje turístico.

17. Centro turístico de distribución: Estos centros son los que poseen atractivos de influencia, actuando como centro de servicios y esparcimiento. La estadía promedio varía de dos a cinco noches.

18. Centro turístico de escala: Estos centros pueden carecer de atractivos turísticos, pero por estar ubicados estratégicamente, en camino hacia destinos turísticos, se convierten en prestadores de servicios, de atención al visitante, que se detiene en ellos.

19. Centro turístico de excursión: Es aquel que recibe turistas originados en otro centro turístico, por menos de 24 horas.

20. Centro turístico de permanencia: Constituye el centro turístico típicamente de vacaciones, con mercado repetitivo y con estadías promedio superiores a cinco noches.

21. Centro recreacional: Es aquel, que desde un centro urbano de residencia permanente, es visitado por el día, sin pernoctar en él.

22. Corredor turístico: (Subregión turística) es un espacio homogéneo, en el que por la cercana distancia de los atractivos y servicios se llega a una natural complementariedad. Por lo general, se agrega que rutas troncales efectivizan su integración y la jerarquía de los atractivos y productos determinan el rango de convocatoria de dicho espacio. Por lo general, son integrados por Comarcas Turísticas.

23. Equipamiento turístico: Conjunto de instalaciones, instrumentos, sistema necesario para la elaboración del producto turístico. El equipamiento turístico se concibe en función del lugar, temporada, clima, tipo, características y necesidades de la clientela, tales como estancia y gastos.

24. Excursión: Viaje organizado por una agencia de viajes, con tarifas especiales a condición de ser colectivas, paseo, sin cambio del lugar de pernocte.

25. Excursionista: Toda persona que se desplaza hacia un lugar fuera de su residencia habitual y permanece en él menos de 24 horas.

26. Guía de turismo: Facilitador, cuya misión es informar, asistir y atender al turista durante una visita u otro servicio técnico-informativo turístico. La actividad propia del Guía de Turismo es aquella que va encaminada a la prestación de manera habitual y retribuida de servicios de orientación, información y asistencia al turista.

27. Ocio: Es el tiempo que el hombre puede disponer fuera de sus horas de trabajo, es un elemento compensador de las condiciones de trabajo de la vida moderna. El ocio permite, mediante la evasión reparar los desgastes psicofísicos.

28. Paquete turístico: Conjuntos de servicios que incluye el alojamiento y una combinación de otros elementos, tales como traslados, comidas, excursiones locales, etc. Puede o no incluir el transporte de aproximación y se vende a un precio global, y son adquiridos en un solo acto de compra.

29. Patrimonio turístico: Se define por la relación entre los atractivos turísticos (materia prima), la planta turística (aparato productivo), la infraestructura (dotación de apoyo al aparato productivo) y la superestructura (subsistema organizacional y recursos humanos disponibles para operar el sistema).

30. Planta turística: Es el subsistema que elabora los servicios que se venden a los turistas y está integrado por dos elementos: el equipamiento y las instalaciones.

31. Producto Turístico: Hoy es lo esencial de la actividad turística. Surge de la armoniosa integración para su venta de atractivos y servicios. Conjunto de prestaciones, materiales e inmateriales, que se ofrecen al mercado, con el propósito de satisfacer los deseos o las expectativas de los turistas.

32. Programa: Conjunto ordenado de acciones desarrolladas en un tiempo determinado.

33. Programa Turístico: Descripción pormenorizada presentada en un folleto promocional, el cual contiene el itinerario, las excursiones, las tarifas y todo lo concerniente a las actividades del viaje.

34. Recreación: Es el conjunto de actividades no lucrativas que el hombre realiza en su tiempo libre dentro del lugar o zona de residencia. Es una forma de uso del tiempo libre en períodos reducidos de tiempo, utilizando instalaciones urbanas al aire libre, o en espacios cubiertos. La demanda puede ser masiva (balnearios), selectivo (clubes, casa fin de semana, etc.), popular (bajo costo), subvencionadas (colonias de niños).

35. Región turística: Es el espacio mayor para el planeamiento o la integración que lleve al desarrollo turístico. Conjunto de provincias cuya composición espacial se estructura de acuerdo a una oferta turística, homogénea, por productos, que permita coordinar políticas y estrategias para un mejor desarrollo.

36. Ruta turística: Se determina estudiando sobre el mapa un itinerario que comprenda la visita de varias localidades de interés turístico. Hay que tener en cuenta los lugares de salida y llegada, de paradas, distancias, comunicaciones, inclusión de valores históricos, paisajísticos, folklóricos.

37. Servicios: Actividad, beneficios o satisfacciones que se ofrecen para su venta, cualquier actividad o beneficio que una parte ofrece a otra y que es esencialmente intangible y no resulta en la propiedad de nada.

38. Superestructura turística: Comprende todos los organismos especializados, tanto públicos como de la actividad privada, encargados de optimizar y modificar, cuando fuere necesario, el funcionamiento de cada una de las partes que integran el sistema así como armonizar sus relaciones para facilitar la producción y venta de los múltiples y dispares servicios que componen el producto turístico.

39. Turismo emisivo: Forma de turismo constituido por los habitantes de un lugar que realizan viajes fuera de su territorio a otro país.

40. Turismo fronterizo: Forma de turismo que se realiza en ambos sentidos en una frontera.

41. Turismo interior: Es el que incluye el turismo interno y el turismo receptor.

42. Turismo internacional: Se compone del turismo receptor y el turismo emisor.

43. Turismo interno: Es el que realizan los habitantes de un país sin salir de su propio territorio.

44. Turismo nacional: Incluye el turismo interno y el turismo emisor.

45. Turismo itinerante: Es aquel en que la estancia durante el tiempo vacacional se realiza en distintos centros turísticos.

46. Turismo receptivo: Es el que se produce en un país, cuando llegan a él visitantes que residen en otras naciones con la intención de permanecer un tiempo limitado en el mismo.

47. Turista: toda persona que se desplaza hacia un lugar fuera de su residencia habitual y permanece en él por lo menos 24 horas.

48. Viajes de familiarización: Viajes de cortesía preparados especialmente para agentes de viaje y/o empleados de líneas aéreas, a los efectos de familiarizarlos con un determinado destino turístico. También se emplean para facilitar el contacto de los agentes de viaje con los prestadores de servicios locales y estimular de esta forma las negociaciones destinadas a incorporar la oferta del lugar, en la programación de venta de los agentes de viaje.

FUENTE: Glosario del Consejo Federal de Turismo de Argentina-1999

VIII JORNADA DE LA INDUSTRIA DE LA HOSPITALIDAD

24 de Agosto de 2011 – 9.00 a 21.00 hs

En la sede institucional
Avda. Corrientes 1996

Programa

09:00 Apertura de la VIII JORNADA DE LA INDUSTRIA DE LA HOSPITALIDAD
09:30 Corte de cinta

10:00 : : “El Turismo del espectáculo y la Organización de Eventos" – Prof. Camilo Fernández (aula 25)

11:00 : "Arquitecture & Sculptures: Art in B. A." (Disertación en ingles) Guía y Traductora Helena Salico (aula 24)

11:00 : “Participando en la actividad de un profesional en Hotelería”- Lic. Mariano Barbeito (aula 24 bis)

12:00: Turismo Cultural en Buenos Aires – Ana María del Ente de Turismo de CABA (aula 25)

13:00 HS : SORTEO DE VIAJE (En SUM – PB )

13:00 a 18:00 RECESO

19:15 : “El tour leader internacional" – Guía y Lic. Gastón Mc Kay (aula 25)

20:00 : “Cátedra UNESCO de Turismo Cultural Untref/Aamnba: aporte al desarrollo a través del turismo sostenible"– Lic. Carmen María Ramos (aula 25)

20:00: “La realidad de los pueblos originarios" - Disertación a cargo de los representantes de los pueblos originarios (aula 24 bis)

20:00: “Hotelería de 7 estrellas y algo más” – Disertación a cargo del Gerente de Operaciones Icaro Suites, Sr Pablo Luengo (aula 24)

21:00 hs SORTEO DE VIAJE y PREMIO AL MEJOR STAND ( SUM- PB )
Cierre de la Jornada

INSCRIPCIÓN al mail : coordinacionturismo@lasuissecepec.com.ar hasta el viernes 19 de agosto de 2011.

INSCRIPCIÓN PARA EL CONCURSO “BUENOS AIRES EN LOS LIBROS”

Click para agrandar la imagen

REAPERTURA DE LA NUEVA SEDE DEL MUSEO DEL CINE

El pasado lunes se realizó la reapertura del Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken, en su sede definitiva ubicada en el Barrio de La Boca.
La nueva sede del Museo del Cine funcionará en Caffarena 49, en un histórico edificio del barrio de la Boca, anexo a la antigua usina de la Compañía Italo Argentina, construida en 1916 según el diseño del arquitecto italiano Juan Chiogna. Habrá salas de exposición permanente y temporaria, y un centro de documentación, con biblioteca, videoteca y hemeroteca; talleres de conservación y de montaje de exposiciones. El Museo contará también con un departamento de museología, curaduría e investigaciones, un centro de catalogación, una isla de edición, un laboratorio de preservación digital y un área de producción audiovisual.
En la planta baja estarán las salas de exposición permanente y temporaria, un microcine para 50 personas y un centro de documentación, con biblioteca, videoteca y hemeroteca.
La segunda planta del edificio se destinará a los talleres de conservación y el taller de montaje de exposiciones.
También habrá un departamento de museología, curaduría e investigaciones, un centro de catalogación, una isla de edición, un laboratorio de preservación digital y un área de producción audiovisual.
En la parte superior estarán los depósitos para el patrimonio no fílmico del museo, que incluye más de 400 aparatos de registro y reproducción de imágenes. Hay equipos Lumiere, Pathé y Gaumont, pero también cámaras fotográficas caseras, proyectores de cine y moviolas y visionadoras profesionales. El museo también cuenta con 3.000 afiches originales de películas argentinas, 360 bocetos de escenografía y vestuario y 400 piezas de vestuario utilizadas en filmes nacionales. A esto se le suman 60.000 fotografías de películas y personalidades del cine, más de 200 premios ganados por el cine argentino , objetos personales de artistas y 100 mil documentos relacionados con la historia del cine, el teatro y la TV, como recortes periodísticos, contratos y cartas personales.
Los 65.000 rollos de película cinematográfica de 16 y 35 milímetros, que incluyen obras desde los años del cine mudo hasta la actualidad, no se guardarán dentro del museo ya que están en soportes de nitrato y acetato, dos materiales muy inflamables. Por eso, el plan es construir o acondicionar otro edificio con las medidas de seguridad necesarias.
El acervo del museo también cuenta con 12.000 latas del noticiero cinematográfico Sucesos Argentinos, que desde 1938 cubren un período de 40 años, y 12.110 latas del archivo fílmico de noticieros de Canal 9, del período 1969-1983.