jueves, 14 de junio de 2018

POLO FEMENINO


a
Si bien, por sus características propias, el polo está asociado directamente a un deporte de hombres, en los últimos años el polo femenino ha tenido un crecimiento sumamente importante. No sólo en el número de mujeres que se vuelcan a esta actividad, sino también, en la cantidad de asociaciones y federaciones que las nuclean y torneos nacionales e internacionales exclusivos para ellas.


Nuestro país es uno de los precursores en reglamentar el polo femenino ya que desde hace algunos años fue creado un sistema handicap propio y exclusivo para torneos de mujeres lo que ayudó también, evitar la comparación con el handicap masculino (en los certámenes mixtos se utiliza el hándicap general). De esta forma, Argentina se convirtió en el primer país del mundo en otorgar hándicap exclusivo para las mujeres y en dar un importante paso en lo que respecta al polo femenino a nivel mundial.

Un poco de historia

Los orígenes del polo se encuentran en Persia, alrededor del siglo V AC. Se sabe que era un juego de entrenamiento que con el tiempo se convirtió en el deporte nacional iraní. Su práctica estuvo vinculada a la nobleza, pero no sólo lo jugaban los reyes, sino también, reinas y doncellas. En la literatura antigua se menciona el nombre de la princesa Shirin, hija del Emperador Mauricio, famosa por su habilidad en este deporte. Desde entonces, el polo femenino se fue extendiendo a otros territorios, como India y China, donde también había mujeres que lo practicaban.

Polo femenino en argentina
Desde el año 2010 nuestro país cuenta con un sistema de hándicap exclusivo para mujeres federadas argentinas y extranjeras. Los últimos registros indican que hay unas 300 polistas argentinas federadas y que las jugadoras con más alto hándicap de nuestro país son: Lia Salvo con 9 goles de handicap, Marianela Castagnola y Paola Martínez (ambas con 8 goles de hándicap en el sistema femenino), y María Bellande con 6 goles de hándicap en el sistema femenino.

Fechas clave del polo femenino en argentina
El primer partido de polo femenino jugado en nuestro país, y del que se guardan registros, se disputó en el año 1927, en el club Los Pingüinos (Merlo, Buenos Aires) donde se enfrentaron Las Pingüinas y Estancia la Josefina. Sin embargo, el primer partido que apareció en la tapa de un diario (La Razón) se jugó en junio de 1938 en el Club Tortugas entre los equipos de Las Gacelas y Las Panteras.
En 1999 se jugó la primera final femenina en Palermo, la Catedral del Polo en el marco del Torneo Internacional Unicef. Se enfrentaron los equipos de EF y Apartur que resultó vencedor por 9 a 4.
El primero torneo oficial de polo femenino – abierto y con handicap - se jugó en abril de 2010 y fue organizado por la Asociación Argentina de Polo (AAP). Del mismo participaron 11 equipos de entre 7 y 12 goles femeninos de hándicap y resultó vencedor el equipo Pilarchico que derrotó 7 a 4 a Arelauquen.


Polo femenino en el mundo

Argentina es sinónimo indiscutido de polo en el mundo, tanto por la calidad de sus caballos, como por el nivel de sus jugadores. Otras dos grandes potencias dentro de este deporte son Estados Unidos e Inglaterra. Ambos países tienen una larga trayectoria en lo que respecta al polo femenino, cuentan con asociaciones que agrupan a las jugadoras y organizan gran cantidad de torneos. En Inglaterra el más importante es el UK National Women Polo Tournament (del que participan anualmente unos 30 equipos) y en Estados Unidos se organiza  el prestigioso torneo de mujeres Women’s Championship Tournament (WCT).

El calendario de campeonatos femeninos en Argentina va creciendo año a año. Actualmente los torneos más importantes del circuito son la Copa Miriam Heguy, la Copa Apertura, y el Campeonato Circuito Femenino.



POLO FEMENINO
Although often considered a sport for men due to it's physical characteristics, in recent years Women's polo has had a sizable growth. This has been not only in the amount of women beginning to play the sport but also in the amount of associations, clubs, and tournaments built around women, both nationally and internationally.

Our country is one of the first to implement specific rules for women's polo, and a few years back created a unique handicap system exclusively for women's tournaments that has helped eliminate direct comparisons with men's handicap score (though in some mixed competitions they use a general handicap). Because of this, Argentina has become the first country in the world to grant handicaps exclusively to women, representing a big step for the global respect for women's polo at an international level.

A bit of history

The origins of polo began in Persia, around the 5th century AD. We know it was a training game that ended up becoming the national sport in Iran. It's practice was linked with nobility, but rather than being focused on only kings, queens and maidens played as well. In ancient literature the name Princess Shirin, daughter of Emperor Mauricio is mentioned as being famous for her abilities in the sport.
Since then, feminine polo extended to new territories such as India and China, where women also practiced the sport.

Women's polo in argentina

Since the year 2010 our country has had a unique system of handicap for women - both in Argentina and internationally. The last registration check revealed that there are more than 300 female Argentine "polistas" and the players with the highest handicap in or country are:  Lia Salvo with a handicap of  9 goals, Marianela Castagnola and Paola Martínez (both with an 8 goal handicap in the feminine system), and María Bellande with 6 goals in the feminine system.

Key dates in women's polo in argentina
The first game of women's polo played in our country, since they began keeping record, is argued to be in the year 1927 in the club Los Pingüinos (Merlo, Buenos Aires) where the two teams playing were Las Pingüinas and Estancia La Josefina. However, the first game to appear on the cover of a newspaer (La Razón) was played in June of 1938 in the Club Tortugas, between the teams of Las Gacelas and Las Panteras. 
In 1999 the first women's finals was played in Palermo, la Catedral del Polo, as a part of the International Unicef Tournament. The two teams competing were EF and Apartur, and the final score was 9 to 4.
The first official women's tournament - open and with handicap - was played in April of 2010 and organized by the Asociación Argentina de Polo (AAP). In this there were 11 teams of between 7 and 12 feminine handicap goals, and the final winner was the team Pilarchico who beat Arelauquen 7 to 4. 


Women's polo in the world

Argentina is undeniably synonymous around the world with polo, as much for the quality of the horses as for the skill of the players. Other strong forces in this sport are the U.S and England. Both countries have a large trajectory in respect to women's polo, and have their own associations and organizations that group women players together and organize tournaments. In England the most important is the UK National Women Polo Tournament (in which 30 teams compete annually) and in the U.S. the prestigious Women's Championship Tournament (WCT) takes place.
 
The calendar of women's competitions in Argentina is growing year by year. Currently the most important tournaments in the circuit are La Copa Miriam Heguy, la Copa Apertura, and the Campeonato Circuito Femenino.

No hay comentarios:

Publicar un comentario