VISITA A LA MANSIÓN ÁLZAGA UNZUÉ

El 24 de junio pasado, AGuiTBA organizó una visita a la Mansion Álzaga Unzué.
El evento fue gentilmente ofrecido por el Hotel Four Seasons para un grupo reducido de personas. Esta actividad se seguira ofreciendo.

En el lugar, se sorteó un libro con la historia de la Mansión, que se ganó la Sra. Silvia Hinckeldeyn.

Es importante recordar que la Mansión fue inaugurada en 1920, y conforma el testimonio de la cultura francesa en esta ciudad. La Mansión es reconocida como uno de los mejores ejemplos de la arquitectura de la Belle Époque del Buenos Aires de principios del siglo XX.

Hoy pertenece al Hotel Four Seasons.

HOMENAJE A LOS HOMBRES DE MAYO, por nuestra colega María Fernanda Gómez

Quisiera compartir el inolvidable momento vivido junto a colegas de AGUITBA, al participar del homenaje llevado a cabo en el Cementerio de la Recoleta el pasado 29 de mayo a las 11 horas.

Fue una mañana lluviosa pero en un "clima soleado” de evocación, afecto y reencuentros. En el peristilo, pude ser testigo de la paulatina llegada de la 5ª, 6ª, 7ª e inclusive la 8ª generación de descendientes de la 1ª Junta, entre otros.

Integrantes del Regimiento de Patricios estaban allí presentes, distintas autoridades, como el Dr. Francavilla, la Asociación Amigos del Cementerio de la Recoleta y guías del mismo, quienes conformaron el marco relevante para la concreción de este homenaje.

Hubo algunas ausencias, por causa de fuerza mayor, aunque en muchos casos fueron varios los familiares que representaron a cada ilustre personalidad. Los había mayores, otros de mediana edad y también niños, tal el caso de los Azcuénaga.

Todos ellos fueron parte del público, los cuales escuchaban con gran atención al representante de cada familia que pasando al frente y en diferentes tonos, resumieron momentos históricos, recuerdos de familia, algunos inclusive dejando “escapar” una sonrisa, brillos en sus miradas, "silencios" emotivos entre frase y frase .

La lluvia no cesó pero igualmente, por decisión unánime de los convocados, cada familia se desplazó bajo los paraguas(1*) portando una corona de laureles(2*) , en donde figuraban apellidos como: Matheu, French, Paso, Castelli …. como así también la familia Figueroa Alcorta, en representación de José Figueroa Alcorta, quien fuera presidente de la República en ocasión del Centenario.

Como sabemos, hay algunos próceres que no se encuentran en este cementerio, aunque de igual forma, el Sr. Luis María Belgrano y la Sra. María Cristina Moreno, por ejemplo, depositaron las ofrendas, en las bóvedas de las generaciones siguientes.

Todos ellos trabajaron incansablemente por un ideal, aun en la disparidad de pensamientos y convicciones.
Algunos enfermaron pronto y fallecieron a los pocos meses, otros entregaron con generosidad parte de sus fortunas o salarios por la causa o la educación de las jóvenes generaciones. No pocos, partieron con regimientos en pos de defender fronteras como también tener que aceptar contra su voluntad, designaciones que los obligaron a tomar nuevos rumbos y tener que separarse de sus niños y esposa. (3*).
Pero sin embargo, ninguno dejó de lado semejante compromiso, asumiéndolo hasta el último de sus días, constituyendo entre todos un "gran legado" que fue y será ejemplo para las presentes y futuras generaciones..

María Fernanda Gómez
mfgomezguide@hotmail.com

(1*) "bajo los paraguas", ¿casualidad? del mismo modo que muestra el cuadro pintado por Sánchez de la Peña La Serna.
(2*) Listado de coronas: Cornelio Saavedra, Juan J. Passo, D. Matheu, Mariquita Sánchez, M. de Azcuénaga, J. Larrea, M. Moreno, D. French, N. Rodríguez Peña, José F. Alcorta, Martín Rodríguez, Castelli, Beruti, Alberti, M. Belgrano.
(3*) Cornelio Saavedra, uno de sus hijos, nació en agosto de 1810 y se llamó Mariano. El hijo de Mariano Moreno, Marianito, contaba con 6 años aproximadamente cuando su padre parte a Europa, etc. y etc..

REFLEXIONES DE NUESTRO COLEGA CARLOS AUZQUI

Gracias María!... ¡Gracias Inés!,...

Por todo...

Siempre he estado vinculado a "nuestra Asociación"; siendo parte o de "afuera", pero siempre estuve, estoy y estaré. Quizás, por sentirme "que soy" a través de Aguitba.

Tal vez, por un grave error de formación, los guías nos creemos, nos manifestamos tan individualistas que perdemos el horizonte de la fortaleza de lo asociativo. Tal individualismo nos ha alejado de los centros de decisiones del turismo, que han relegado nuestra actividad, a ser meros observadores de lo qué pasa. ¡Pero!,...gracias a los profesionales "involucrados" hemos ido sosteniendo la presencia necesaria como para no ser marginados totalmente de la participación que nos merecemos en el contexto turístico, al menos de la ciudad. Mal o bien, se han hecho las cosas. Se gestionó, con mayor o menor fuerza, pero se hizo algo.

He lamentado tanto, que muchos colegas hayan "torpedeado" la Ley de Guías de la Ciudad de Buenos Aires, que durante ¡tántos años! hemos procurado. Seguimos gestionando para que se ponga en marcha de una vez y para siempre el Registro de Guías de la Ciudad. Los esfuerzos realizados por las diferentes Comisiones de la Asociación, van a prevalecer más allá de la negación. Somos muchos los que operamos en Aguitba para que la actividad del guía sea considerada como uno de los referentes más sobresalientes de la atención al visitante.

En muchos Congresos Nacionales de Guías de Turismo, en los que he participado, ha salido a relucir, mucho de lo que se refleja en Buenos Aires: individualismos, "vedettismos" absurdos que no se condicen para nada con "la" profesión, postergando los objetivos de máxima que nos moviliza: jeraquización de la profesión del guía, reconocimientos laborales, leyes que nos reconozcan en todos los ámbitos de trabajo, y tantas otras necesidades que requieren la unidad de objetivos y no la objeción individual que tanto mal nos hace.

Después de muchos debates, discusiones, enojos y consensos, que han sucedido en tantos Congresos Federales, en Mendoza, ¡al fin! pudimos sacar un Proyecto de Ley Nacional de Guías de Turismo, con aprobación ¡unánime" del Plenario de Clausura; se formó el Consejo Federal de Guías de Turismo, con el apoyo y el compromiso de todos los congresales que definió el Consejo Ejecutivo que llevará adelante las gestiones del Proyecto, ante toda Autoridad Nacional, Provincial y/o Municipal que sean necesarias.De hecho ya se hicieron las presentaciones del Proyecto, ante el Secretario de Turismo de la Nación, en el Foro realizado en Iguazú; y aquí, directamente en la Secretaría de Turismo de la Nación, ante el Director Nac. de Gestión de Calidad Turística, Sr. Gonzalo Casanova Ferro.

Algo nuevo está pasando. Estamos encaminados. Aguitba, con la gestión encabezada por la Presidenta, María Lascano y la Secretaria Inés Huck, ¡¡Bienvenidas "las Chicas"!! que están potenciando a Aguitba ¡ de maravillas ! Un exitazo la organización del Evento Bicentenario para el Ministerio de Educación de la Ciudad de Buenos Aires, con el "movimiento" de casi 300 chicos del país. Seremos Sede del XXVIII Congreso Federal de Guías en el 2011,y todas las actividades que se llevan a cabo para ofrecerles a los guías de Buenos Aires una institución representativa, activa y participativa. Asi que,...¡VAMOS LOS GUÍAS, TODAVÍA!

Un abrazo a todos

Carlos Auzqui

LA CASA DE LUCA PRODAN FUE DECLARARADA DE "INTERÉS CULTURAL”

Desde el 17 de mayo, día en que Luca hubiera cumplido 57 años, en Alsina 451, la que fuera su casa hasta el día de su muerte, en 1987, se celebró una peculiar fiesta de cumpleaños. Allí, la Legislatura porteña declararó "sitio de interés cultural al inmueble en donde vivió Luca Prodan". En ese lugar se reinauguró un "multiespacio artístico" bautizado Lo de Luca, que promete "cultura, delirio, arte y rock".
Las autoridades gubernamentales de la ciudad nombraron "ciudadano ilustre" al músico ítalo-argentino. Asimismo se colocó una placa que reza "Aquí vivió sus últimos días Luca George Prodan, voz y líder de Sumo. Luz, sonido y poesía en el rock nacional".

* Luca George Prodan nació en Roma, Italia, el 17 de mayo de 1953 y fue un músico italiano que en los años ‘80 se radicó en Argentina donde formó el legendario grupo Sumo.
Durante los 70’ residió en Londres y vivió en carne propia el nacimiento del punk. A principios de los ‘80, tratando de escapar de su adicción a la heroína, llegó a las sierras de Córdoba, donde su amigo Timmy McKern lo cobijó en su hogar.
Luego se radicó en Hurlingham, donde conoció a los músicos con los que luego formó Sumo. Prodan volcó en este grupo todo el bagaje musical que traía del viejo continente: punk, reggae, post punk, funk, etc.

Sumo es uno de los hitos musicales de la post dictadura, un grupo que creó con un estilo sumamente personal y dejó una profunda marca en el rock argentino que vino después.

Luca murió el 22 de diciembre de 1987, en su casa de la calle Alsina. Según los médicos murió a causa de una cirrosis hepática, aunque este aspecto no quedó demasiado claro. Tenía 34 años.

UNA MISTERIOSA CASA EN BALVANERA

Está atrapada entre edificios a metros del Congreso Nacional, casi invisible tras una gigantesca palmeradebido que se yergue en su jardín frontal, alrededor del año 1930. Se la conoce como "la Casa de la Palmera" y encierra algunos misterios.

Tiene nueve habitaciones y un subsuelo, y fue propiedad de Catalina Espinosa de Galcerán, viuda de un médico célebre durante la epidemia de fiebre amarilla de 1871.
Catalina tenía seis hijos, cinco varones todos con fama de libertinos, cuestión que mortificaba a su única hija mujer: la devota Elisa. A medida que los hombres iban muriendo, Elisa clausuraba sus habitaciones cerrando sus puertas con candados que no fueron abiertos hasta después de su muerte. La casa fue achicándose hasta incluir el subsuelo, donde el hermano médico, que fue el último en morir, mantenía relaciones sexuales con la mucama, Mercedes White. Hasta que sólo quedó el subsuelo. La leyenda cuenta que Elisa fue envenenando uno a uno a sus hermanos, trastornada por la conducta desordenada de los muchachos.
La mujer murió en 1992, y la leyenda dice que los fantasmas de los Galcerán siguen allí dentro. Ahora, la casa, donde funcionó una escuela llamada paradójicamente “Puertas Abiertas”, está en venta.
Algunos creen que sirvió de inspiración para el cuento “Casa tomada” de Julio Cortázar, pero la versión es completamente falsa.
La casa se ubica en la calle Riobamba 144.

HOMENAJE EN EL 75 º ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE CARLOS GARDEL

Inauguración de “La muerte de Carlos Gardel” en la Casa-Museo Carlos Gardel hasta el 3 de julio.
Muestra homenaje al Zorzal criollo dentro del mes en el que se recuerda el 75º aniversario de su desaparición en el trágico accidente de Medellín.

El Museo

La sede del Museo abrió sus puertas al público el 4 de marzo de 2003.El proyecto museográfico se basa en tres ejes principales: "El tiempo y el espacio", destinado a reconstruir la experiencia de otro lugar y de otra época ajenos a nuestro tiempo; "Gardel y el tango", que recorre la vida de Carlos Gardel a través de la historia del tango en el mundo; y "El personaje y el mito", entendiendo a Gardel más allá de aquel muchacho del Abasto que conquistó el mundo.

La casa donde vivió Gardel

La sede del Museo Casa Carlos Gardel es un exponente de la denominada "casa chorizo" de un nivel, propiedad preponderante de los sectores residenciales de clase media, que resulta de la división medianera de la casa con patio central.
El inmueble fue adquirido por Carlos Gardel para su madre, Berta Gardés, en 1927, a través de un crédito del Banco Nación. Allí vivieron juntos hasta 1933, último año de la estancia del cantante en Buenos Aires antes de viajar a Francia. Desde entonces, su madre compartió la vivienda con su amiga Anais Beaux y el compañero de ésta, Fortunato Muñiz, quienes la habían empleado en su taller de planchado cuando llegó al país. Al morir Berta, en 1943, la casa quedó en manos de Armando Defino, último representante de Gardel.

Durante la década de 1980, cuando se instaló allí La Casa del Tango, se derribaron algunas de las paredes interiores a fin de obtener un salón amplio donde ubicar las mesas y el escenario. Estas modificaciones desvirtuaron completamente el planteo original y su carácter.

En 1996, el empresario Eduardo Eurnekian compró la finca y, en el transcurso del año 2000, la donó al Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Ese mismo año se dispuso la transferencia a la Dirección General de Museos, con el objeto de albergar el Museo Casa Carlos Gardel.

Museo Casa Carlos Gardel
Jean Jaurés 735
4964.2015/2071
http://www.museocasacarlosgardel.buenosaires.gob.ar/
Horario: Lunes, miércoles, jueves y viernes de 11.00 a 18.00. Sábados, domingos y feriados de 10.00 a 19.00. Martes cerrado.
Visitas guiadas: lunes, miércoles, jueves y viernes, 13.00; sábados, domingos y feriados, 13.00, 15.00 y 17.00
Entrada: $1. Miércoles gratis.

*Anécdotas de Gardel:
El zorzal solía beber El vino “garnacha” (una variedad española de vid) y se deleitaba con un postre que ya se hacía en el Buenos Aires colonial y que consistía en dos capas de masa ligera unidas con dulce de leche y cubiertas con una tenue capa de azúcar abrillantada.

JORNADA DEL 11 DE JUNIO

Estimados colegas y amigos:

El día viernes 11 de junio pasado, realizamos la Primera Jornada de Información con la asistencia de numerosos colegas. De acuerdo con el programa iniciamos la exposición con el informe de la Comisión Directiva, que transcribimos a continuación para conocimiento de todos aquellos que participaron y también para quienes no pudieron acercarse.

Tras el Informe escuchamos al Sr. Pablo Hawkins quién nos ilustró ampliamente con imágenes sobre las nuevas características de la Terminal de Cruceros para la próxima Temporada. En particular y a través de su exposición pudimos enterarnos de los procedimientos a seguir en el futuro inmediato, de las nuevas áreas para recepción y despacho de pasajeros, de los lugares previstos para el desplazamiento de vehículos y otros detalles.

Tras un ágil intercambio de preguntas y respuestas y luego de una pausa (coffee break), el Sr. Jorge Pucciarello nos ofreció un detallado panorama del Turismo en la Ciudad de Buenos Aires visto desde su experiencia como ex funcionario y también desde la perspectiva empresaria. Enfatizó la importancia de las tareas que ha emprendido la nueva conducción en cuanto a su presencia en todos los ámbitos y resaltó la necesidad de fortalecer la Asociación como institución que nuclee a todos los guías.

Nos comprometemos a mantener reuniones regularmente y los invitamos a enviarnos mails con sus opiniones, criticas o sugerencias.

INFORME DE LA COMISION DIRECTIVA

Nos hicimos cargo en las circunstancias por todos conocidas y en plena temporada alta. Nuestras premisas iniciales fueron y siguen siendo volver a posicionar Aguitba en la Ciudad como referente turístico participando como institución activamente proceder a un profundo reordenamiento administrativo para beneficio de todos los asociados mejorar las comunicaciones y hacernos eco de las inquietudes y problemáticas de todos los guías.

- Con respecto al primer objetivo intervenimos activamente en el tema Seguridad, cuyos resultados se verán realmente durante la próxima temporada alta. Comenzamos a formar parte de los equipos de interconsulta de la Cámara de Turismo y de la Aviabue. Establecimos un canal de comunicación permanente con el Ente de Turismo y otros organismos para ir resolviendo prácticamente diversos aspectos que hacen a nuestro desempeño profesional. Fortalecimos los vínculos con la WFTGA, la Federación Mundial de Asociaciones de Guías. Actualmente colaboramos activamente como referentes y consultores en el proyecto de Reorganización para Visitas Guiadas en el Cementerio de la Recoleta y participamos invitados por el Ministerio de Educación del GCBA en los festejos del Bicentenario aportando guías, vehículos, logística y experiencia.

- Nuestra segunda preocupación, en cuanto al reordenamiento administrativo, nos permitió mejorar algunos aspectos en nuestra sede, mejorar sensiblemente el servicio de internet para los guías, y estamos actualizando archivos, poniendo al día tareas que quedaron pendientes. También les informamos que hemos contratado una nueva Contadora tras la imprevista renuncia de Mabel Odorisio fundada en razones personales. Asimismo hemos retomado los cursos de idiomas, las visitas guiadas y reactivado la Bolsa de Trabajo.

- En cuanto a las comunicaciones las mismas se explican por sí mismas. Nuestro Boletín está siendo editado con regularidad y complementado con informaciones adicionales - como esta convocatoria - cuando lo exigen las circunstancias. Queremos destacar que ya hemos sido entrevistadas en varios programas de radio y en distintos medios.

- Hemos creído conveniente y necesaria esta reunión, no sólo para que nos conozcan, sino para que sepan que están abiertas las puertas a todas las sugerencias. No han sido pocas las preguntas referidas a nuestro quehacer diario.

FINALMENTE NOS SENTIMOS SUMAMENTE ORGULLOSAS EN INFORMARLES QUE EL PROXIMO CONGRESO FEDERAL DE GUIAS SE REALIZARÁ EN NUESTRA CIUDAD EN EL 2011. LA RESPONSABILIDAD ES GRANDE. EL DESAFIO ENORME. PERO SERA LA MEJOR OPORTUNIDAD PARA MOSTRAR UNA INSTITUCION SÓLIDA Y COMPROMETIDA CON TODOS LOS GUIAS.

VISITAS EN EL CENTRO DE MUSEOS EN LA COSTANERA SUR

La Dirección de Museos de la ciudad de Buenos Aires invita a visitar su sede en el barrio de Puerto Madero, donde solía estar la Cervecería Munich, edificio de alto valor histórico y arquitectónico.

El Centro de Museos de Buenos Aires, sede de la Dirección General de Museos del Gobierno de la Ciudad, ocupa lo que fue hasta 1970 la Cervecería Munich de Costanera Sur. Este legendario edificio, versión libre de arquitectura bávara, fue diseñado por el arquitecto húngaro Andrés Kálnay. La Costanera Sur y el Balneario Municipal a los que se sumó la cervecería, ofrecieron a partir de 1921 un espacio emblemático de recreación de los porteños. Se halla a pasos de la Reserva Ecológica y a pocas cuadras de los cuatro diques de la urbanización de Puerto Madero ofrecen espejos de agua junto a los docks reciclados del antiguo puerto.

*Las visitas guiadas son espontáneas para el público en general, de lunes a viernes de 10 a 18, y sábados y domingos de 10 a 19. Para los turistas hay guías en inglés, portugués e italiano, de lunes a viernes de 14 a 18, con entrada libre y gratuita.

Horarios de la Dirección de Museos
Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, 10 a 18 hs. Sábados, Domingos, 10 a 19 hs. $1.
Av. de los Italianos, 851. Tel: 4516-0941/9

PUNTUALIDAD RECORD EN EZEIZA DURANTE MAYO DE 2010

Las 2.215 partidas internacionales desde el aeropuerto internacional Ministro Pistarini-Ezeiza durante el pasado mes de mayo, tuvieron como resultado 85.8% de vuelos "en hora", según resultados del informe mensual Nº 41 de puntualidad de las líneas aéreas, que lleva adelante la Asociación Argentina de Derecho del Turismo (Aadetur) desde enero de 2007.

El ranking fue encabezado con 100% de efectividad por Delta, South African Airways, Taca, Malaysia Airlines y Qantas, y empujado por 81% de Aerolíneas Argentinas, la segunda medición consecutiva más alta de la compañía estatal, y muy superior al 32.7% de puntualidad de julio de 2009, cuando comenzara la actual administración de Mariano Recalde. Barcelona, Bogotá, Madrid, Miami, Lima y San Pablo, fueron las rutas más puntuales de la compañía estatal.

Durante el pasado mes, se sumaron al estudio Aadetur los vuelos de la compañía boliviana BOA, quien obtuvo 62% de partidas en hora, la más baja desde Ezeiza.

Los vuelos desde Aeroparque

Lan Argentina se llevó el primer lugar tanto en las partidas de vuelos de cabotaje (86.9%) como en su debut en los vuelos regionales internacionales (82.5%) desde el aeropuerto Jorge Newbery. Si bien la puntualidad fue menor al 91% obtenido por Aerolíneas Argentinas en el primer mes de operaciones internacionales desde Aeroparque, durante el pasado mes de marzo, el desempeño de Lan fue superior al 78.6% de la compañía estatal, quien se ubicó en el segundo puesto de la medición, superando a la uruguaya Pluna (61.9%) y la rosarina Sol (36.5%).

El promedio de puntualidad de los 3.017 vuelos nacionales fue de 81%, situando a Aerolíneas Argentinas en el segundo lugar con 81.8%, cerrando la norteña Andes (70.7%) y Sol (63.3%).

Asimismo es importante destacar la continua merma de los reclamos entre pasajeros y líneas aéreas, que ya acumula una reducción interanual del 76%, producto de la mejora en la puntualidad y la regularidad de los vuelos en el país.

Datos de la medición

Periodo: 1 a 31 de mayo de 2010.

Fuente principal: página web AA2000.

Fuentes secundarias: (páginas web) LAP; ADR; AENA, MIA, SYD, INFRAERO, SCL, SABSA, ACSA, TAGSA, AKL, GTAA, CDG, LHR, Flightstats y Lufthansa.

Muestra EZE: 2.215 vuelos (partidas internacionales).

Líneas aéreas: Aerolíneas Argentinas, Aerosur, Aeroméxico, Air Canadá, Air Europa, Air France, Alitalia, American Airlines, Avianca, Boa, British Airways, Continental, Copa, Cubana de Aviación, Delta, Gol, Iberia, Lan Argentina-Lan Ecuador-Lan Perú-Lan Chile, Lufthansa, Malaysia Airlines, Mexicana de Aviación, Tam Mercosur-Tam, Taca-Lacsa, Qantas, South African Airways y United Airlines.

Muestra AEP: 3.017 vuelos (partidas nacionales)

1.020 vuelos (partidas internacionales) **
Líneas aéreas: Aerolíneas Argentinas-Austral, Andes, Lan Argentina, Sol, Pluna , Aerovip.

Total vuelos medición: 6.252 vuelos

*Se considera vuelo puntual, aquel que parte (o arriba) dentro de los 15 minutos de la hora prevista (cota 15´)

Fuente: www.turismo530.com

CAPTACIÓN DE CONGRESOS Y GRUPOS DE INCENTIVO HACIA NUESTRA CIUDAD

El Ente Turismo de Buenos Aires participó del 25 al 27 de mayo en Francfort de una nueva edición de The Worldwide Exhibition for Incentives Travel Meeting & Events (Imex 2010) en busca de seguir captando grupos de incentivos, congresos y reuniones hacia nuestra capital.
La delegación del Ente fue encabezada por su director vocal, Lic. Carlos De Elías; y por el Lic. Adolfo Boada; en tanto por el Buenos Aires Convention & Visitors Bureau participó el Lic. Juan Pablo Maglier, perteneciente a La Rural.
La Ciudad de Buenos Aires estuvo presente con un escritorio en el marco del stand del Inprotur, en tanto desarrolló un cronograma de reuniones ya programadas, con unos 40 meetings. Las mismas fueron con OPC (Organizadores Profesionales de Congresos) y con agencias de viajes que manejan grupos de incentivos.
La mayor cantidad de consultas estuvo dirigida a traer grupos de incentivos de entre 30 a 200 personas y, en menor medida, a la realización de Congresos en Buenos Aires.
También se atendieron consultas de medios de prensa y a todos se les entregó el nuevo kit promocional de la Ciudad–Bureau.
Los interesados en realizar incentivos y congresos en la Ciudad fueron varios, desde países como Sudáfrica y Rusia hasta destinos europeos.

Imex representa la feria mundial más grande de su tipo, líder del mercado del europeo. Contó con más de 3400 compañías expositoras de unos 150 países de Europa, Asia, África y América. Los organizadores anunciaron la participación de aproximadamente diez mil visitantes profesionales.