FELICES FIESTAS

Queremos desearles en estas fiestas los mejores deseos de paz, salud y trabajo y agradecer a quienes nos acompañaron durante este 2014 que se va. Un agradecimiento que va no sólo a nuestros socios, colegas, sino también a los sectores que están vinculados a nuestra actividad y contribuyen a que la tarea sea cada día mejor. Porque seguimos creyendo en la jerarquización de nuestra profesión, porque seguimos creyendo en sostener un espacio representativo del Guía de Turismo, es que continuaremos trabajando para y por nuestra Asociación.

MUCHAS GRACIAS A TODOS  Y FELICES FIESTAS!

11 DE DICIEMBRE: DÍA NACIONAL DEL TANGO

Este jueves 11 de diciembre se celebra en todo el país el “Día Nacional del Tango“ y la Ciudad de Buenos Aires lo celebra con una programación especial de conciertos y recitales en distintos bares notables.

Programación

-Jueves 11 – 18:00 hs.

Esquina Homero Manzi – San Juan Y Boedo – Boedo

Acuaforte (tango)

Este quinteto de piano, contrabajo, violín, viola y bandoneón interpreta tangos, valses y milongas representativos del repertorio popular y de las grandes orquestas típicas.

-Jueves 11 – 18:00 hs.

Clásica y Moderna – Avenida Callao 892 – Recoleta

Anita Co (Tango Rock)

Presenta su nuevo CD “TANGROCK”, con una producción que evidencia un minucioso y exquisito trabajo con el repertorio, los arreglos musicales, y su apasionada interpretación.

-Jueves 11 –21:30 hs

Celta Bar (sala Facundo Cabral) – Sarmiento 1701 – San Nicolás

Dúo Ramirez Satorre + Invitados (Tango)

Hugo Satorre y Adrián Ramiréz son parte de una nueva generación de músicos argentinos que une la música académica con la popular.

-Jueves 11 – 00:30 hs. (trasnoche)

Clásica y Moderna – Av. Callao 892 – Recoleta

Dúo Guerschberg (Tango)

Nicolás Guerschberg pianista, compositor y arreglador, ha tocado con las mayores figuras de la escena musical. Se presenta junto al bandoneonísta Alejandro Gherschberg.

El Homero Manzi, en la esquina de San Juan y Boedo, será escenario del Día del Tango

* En todos los casos la no se cobra entrada ni derecho al espectáculo y el ingreso sólo está limitado a la capacidad del lugar.

* Día Nacional del Tango

El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires rescató esta fecha para homenajear a esta expresión cultural teniendo en cuenta que el 11 de diciembre nacieron dos de sus máximas expresiones: Carlos Gardel (11/12/1890) y Julio de Caro (11/12/1899).

El impulso y la idea original de celebrar el día del Tango en este fecha es atribuida al poeta Ben Molar quien declaró: “El 11 de diciembre de 1965 estaba en la esquina del tango, Corrientes y Esmeralda, esperando un colectivo para ir hasta la casa de mi amigo Julio de Caro que festejaba su cumpleaños y entonces pensé: ¡Qué curioso! Hoy también sería el cumpleaños de Carlos Gardel. Justo coincidían en el mismo día de nacimiento dos de las grandes vertientes del tango, la voz y la música.”

En el año 1977 también, la Secretaría de Cultura de la Nación adoptó el mismo criterio y declaró al 11 de diciembre Día Nacional del Tango.

Fuente: GCBA

LA NOCHE DE LOS LIBROS 2014

Sábado 29 de noviembre de 19 a 00 hs Buenos Aires es una de las ciudades que más librerías por habitante tiene en el mundo.  Por eso, en este evento las calles porteñas se transforman en una mezcla de lectura, música y arte en una sola noche. Av. Corrientes, desde Libertad  hasta Junín Ver programación

RÉGIMEN JURÍDICO DE LOS CEMENTERIOS Y NUEVOS CONTROLES

Informamos a todos los Guías de la Ciudad de Buenos Aires los artículos de la Ley 4977 que están relacionados directamente con nuestra actividad:

Artículo 137.- A los fines de la presente Ley, los guías de turismo que en tal carácter presten sus servicios durante las visitas guiadas que se desarrollen en los cementerios públicos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, deberán presentar por ante la Autoridad de Aplicación su inscripción en el Registro de Guías de Turismo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y acreditar el cumplimiento de los requisitos contemplados en el marco normativo vigente para la actividad.

Artículo 138.- Determínase que, sin perjuicio de las obligaciones establecidas en el artículo 137 de la presente Ley, los guías de turismo que presten sus servicios en el ámbito de los cementerios públicos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires deberán realizar unacapacitación especial, la que será impartida por la Autoridad de Aplicación en el modo y forma que establezca la reglamentación de la presente Ley.

Artículo 139.- Creáse el Fondo de Garantía Turística de los Cementerios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el que se integrará con el pago de las contribuciones que deberá realizar cada turista en concepto de visita guiada, cuyo valor y su modalidad de recaudación será establecido en la Ley Tarifaria vigente al momento de efectivizar el mismo, como así también por el producido de las ventas de libros, posters, postales, y/o cualquier otro material de promoción.

Debido a que el Ente de Turismo todavia no emitió las credenciales de todos los Guías registrados, se están comenzando a implementar controles provisorios para comenzar a cumplimentar lo que la ley de cementerios establece. 

Al momento de ingresar al cementerio con sus grupos, se solicitará a los Guías que completen un formulario/ficha con sus datos personales.

El listado de aquellos Guías que ya hayan pasado por este control se entregará al personal de seguridad del cementerio para que en las visitas sucesivas no sea necesario repetir el proceso;  sólo indicando su nombre y verificando que conste en el listado será suficiente. 

La credencial de AGuitba se toma como válida para dicho proceso, aunque de todos modos tengan que completar los datos  la primera vez. 

Para evitar incomodar e interrumpir tours con este control, invitamos a todos los Guías a acercarse al cementerio a completar el formulario en el momento que tengan disponible. Pueden hacerlo de lunes a viernes, de 9 a 17hs, en el Departamento histórico, artístico y visitas guiadas, que se encuentra en el gabinete frente a la capilla de ingreso al cementerio.

Relacionado al Art 139 y el  arancel de entrada para turistas extranjeros, al momento que se establezcan los valores se hará la difusión correpondiente para que las agencias de viajes estén informadas y puedan preveerlo en sus excursiones.

TENDENCIAS: EUROMONITOR INTERNATIONAL EN EL WORLD TRAVEL MARKET

Durante los últimos nueve años, el reporte de tendencias globales revelado por Euromonitor International en el World Travel Market ha predicho tendencias futuras de turismo.

Golfistas evolucionan a ciclistas “MAMILs” en América del Norte

La creciente popularidad del ciclismo presenta una amenaza al turismo relacionado con el golf a medida que los hombres de mediana edad cambian sus palos por bicicletas y surgen los MAMILs del inglés Middle-Aged-Men-In-Lycra u Hombres de Mediana Edad en Licra.

Ingleses estilosos y consientes del precio acogen los “poshtels”

Hostales de diseño a lo largo del Reino Unido o “poshtels” aumentan su popularidad ya que representan una opción de hospedaje viable para varios perfiles de viajeros.

Comedores “peer-to-peer” en el menú europeo

Sacando provecho de la exitosa tendencia” peer-to-peer” donde los consumidores se dan servicio entre sí mismos , nuevos emprendimientos europeos ofrecen a los viajeros comida en sus casas, clases de cocina y tours gastronómicos guiados alrededor de los lugares más populares entre “foodies”.

Diseñadores ayudan a cambiar percepciones en Medio Oriente

Medio Oriente está reposicionándose con la ayuda del turismo de diseño, ayudando a revitalizar las visitas de turismo y atrayendo mentes creativas.

África se convertirá en una capital mundial del surf

Países africanos están ganando terreno en el surf, lo que beneficia el turismo intra-regional y doméstico.

Apps de mensajería se vuelven transaccionales en China

WeChat, el segundo servicio de mensajería más grande del mundo después de WhatsApp, ha emergido como un canal de venta viable para las empresas de viajes chinas donde los clientes reservan y pagan servicios.

Cambio digital cambiará expansión de red ferroviaria en India

Reservaciones móviles y online para la red ferroviaria en India representan un fuerte factor de crecimiento para el sector de viajes y turismo, lo que ha sido reconocido por el Nuevo gobierno como un componente vital para el crecimiento del país.

“Braggies” en los hoteles: los nuevos selfies

Las cadenas de hoteles están desarrollando cada vez más sus estrategias de marketing de redes sociales con programas de recompense ideados para promover los “braggies” (del inglés brag que significa presumir), que son fotos que el cliente se toma en el hotel para compartir en redes sociales.

FUENTE: MENSAJERO WEB

VI FESTIVAL DE LA INDIA

La Embajada de la India presenta la VI edición del Festival de la India que se llevará a cabo entre los días 14 y 24 de noviembre en el Centro Cultural Borges. Durante esos días habrá actividades en distintos lugares de la Capital ya sea recreativas como culturales. Todos los eventos son de entrada libre y gratuita.

Ver cronograma de actividades

VISITA GUIADA AL CEMENTERIO DE RECOLETA CON DIEGO ZIGIOTTO

Nueva fecha para la segunda parte de la visita guiada al Cementerio de Recoleta con Diego Zigiotto.

La misma se realizará el domingo 9 de noviembre a las 14.45hs.

Costo: Socios $40.- No Socios $60.-

Requiere inscripción previa a: info@aguitba.org.ar

                                                    

                                                       LOS ESPERAMOS!

DEBATE EN REUNIÓN DE OMT

La importancia de forjar nuevos modelos de asociación para el desarrollo sostenible del turismo cultural adquirió especial importancia en la 99ª reunión del Consejo Ejecutivo de la OMT en Samarcanda. El Consejo debatió también las últimas tendencias del turismo internacional y su incidencia en el programa de trabajo de la Organización (Samarcanda, Uzbekistán, octubre de 2014). 

El Consejo Ejecutivo de la OMT subrayó la necesidad de promover nuevos modelos de gobernanza para fomentar una cooperación más estrecha entre el turismo y la cultura, con el fin de impulsar el desarrollo sostenible del turismo cultural.

El Consejo Ejecutivo de la OMT subrayó la necesidad de promover nuevos modelos de gobernanza para fomentar una cooperación más estrecha entre el turismo y la cultura, con el fin de impulsar el desarrollo sostenible del turismo cultural. Otros temas planteados durante el debate temático sobre turismo y cultura fueron el control de la congestión, la financiación, la cooperación entre los sectores público y privado, el papel de las comunidades locales en el desarrollo turístico y la conservación de las culturas, así como la promoción de los eventos, las industrias creativas y la cultura y la historia contemporáneas, que enriquecen  la experiencia de los visitantes. 

En su evaluación de las últimas tendencias y retos del turismo internacional, el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, hizo hincapié en los resultados positivos del turismo internacional en los últimos años y subrayó algunos de los retos que afronta el sector. «A pesar de los retos geopolíticos y económicos, el número de llegadas de turistas internacionales ha crecido un 5% de media al año desde 2010, tendencia que se ha traducido en más crecimiento económico, más exportaciones y más empleo», dijo en la inauguración del Consejo.

Fuente: http://www.mensajeroweb.com.ar/

LES DESEAMOS MUY FELIZ PRIMAVERA!!

SE REALIZÓ LA VISITA GUIADA AL CEMENTERIO DE LA RECOLETA

Gracias a todos los Colegas y amigos que participaron de la visita guiada el pasado 13 de septiembre al Cementerio de la Recoleta. En breve estaremos publicando una nueva fecha para la segunda parte que muchos solicitaron, como así también la opción de adquirir los libros de Diego Zigiotto a un precio especial en nuestras oficinas.

¡A estar atentos a las novedades que nos va a traer la primavera!

EXÁMENES IDÓNEOS

En el día de ayer, 15 de septiembre de 2014, se realizó la corrección de los exámenes de los Guías idóneos tomados el 30 de agosto y 2 de septiembre respectivamente. La misma estuvo a cargo del cuerpo de profesores del IFTS N°7, bajo la supervisión de la Directora del Ente de Turismo Tec. Alejandra Karavaitis, el Lic. Javier Sanchez Wrba y la participación de AGuiTBA como veedores de todo el proceso. La lista de aprobados se publicará a partir del 22 de septiembre en la web del Gobierno de la Ciudad y a partir de esa fecha, quienes deseen, pueden comunicarse con el Ente de Turismo para conocer su nota y combinar fecha y hora para revisar su examen, si lo consideran necesario.

Quienes no aprobaron este examen junto con quienes no aprobaron el examen tomado en el año 2011, tendrán como única fecha de recuperatorio el sábado 18 de octubre a las 10hs. De esta manera se dará por finalizada esta primera etapa de regularización del Registro de Guías de la Ciudad de Buenos Aires.

Los seguiremos manteniendo informados de las novedades.

DOMA: EL CAMINO HACIA UN CABALLO DE POLO

Cada vez que vemos un partido de polo, quizás nos preguntamos cómo fue el proceso a través del cual un caballo silvestre, sin contacto alguno con este deporte, es capaz no sólo de acatar las órdenes de los jugadores, sino también de tener un excelente desempeño en el campo de  polo. La doma es el período en el que un caballo es amansado, adiestrado y entrenado para un determinado fin, en este caso, el polo. Las técnicas han variado con el transcurso de los años en gran parte debido a que se han modificado las necesidades, consecuencia a su vez del profesionalismo que comenzaron a exigirles a los caballos, es decir que se ha evolucionado de una “
doma tradicional” a una “moderna o racional”.  En este tipo de doma se busca el amansamiento y aprendizaje del animal sin recurrir a la fuerza.

Además de trabajar con la sociología del animal, los domadores tienen que hacer especial hincapié en que las señales sean asimiladas por el caballo, de manera tal que entienda a la perfección el mensaje que se le quiere transmitir. Cambiar el tono de voz o el lenguaje corporal, son algunas de las opciones más utilizadas. La manera más común de lograr esta asimilación es a través del sistema de “premios y castigos” que motivan al animal a tener o no determinados comportamientos. La instrumentación de este sistema permite que luego el caballo comprenda las diferentes posturas, movimientos y presion de las piernas que ejerce el jinete.

La doma comprende una última etapa que muchos denominan la etapa de los “pilotos”, donde jinetes de buen taqueo prueban los caballos y les van dando horas, kilómetros. 

La doma no es una actividad que pueda desarrollarse en un período de tiempo determinado, la evolución hacia un tipo de doma más racional tiene como resultado caballos que son más flexibles y más funcionales a los deportes.

CICLO DE CHARLAS A CARGO DE DIEGO ZIGIOTTO: "BUENOS AIRES, LA CIUDAD QUE NO CONOCEMOS"

El 29 de octubre comenzará nuevamente "Buenos Aires, la ciudad que no conocemos", ciclo de charlas a cargo de Diego M. Zigiotto. 

Las charlas girarán alrededor de la ciudad, sus barrios, sus edificios, plazas, monumentos y las curiosidades que encierra Buenos Aires. 

El ciclo se realizará los miércoles 29 de octubre, 5, 12, 19 y 26 de noviembre y 3 de diciembre, de 19 a 21 hs. en La Suisse, Corrientes y Ayacucho. 

Además, se incluye tres visitas guiadas: los sábados 01, 08 y 15 de noviembre.

El precio del curso será de $ 400.- los dos meses, o $ 60.- por cada charla y $ 36.- por cada visita guiada.

Se podrá concurrir a charlas individuales. 

Consultas y reservas, con anticipación, al 4371-0593 o a: info@zigiottoviajes.com.ar

PROGRAMA DE VISITAS GUIADAS A LOS MUSEOS PORTEÑOS PARA ENFERMOS DE ALZHEIMER

El Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Hernán Lombardi, junto al presidente del Instituto de Neurología Cognitiva (INECO), Facundo Manes, presentaron el pasado lunes el programa “Arte y Cerebro”, que consiste en la realización de visitas guiadas a museos para adultos mayores que padezcan enfermedad de Alzheimer.

El programa tendrá un desarrollo progresivo que consistirá en la implementación del servicio una vez por mes en cada museo, con inicio en 2014 con los museos Sivori (septiembre), Larreta (octubre), Del Humor (noviembre) y MAMBA (diciembre), para continuar en 2015 con los museos y centros culturales restantes.

Museo 1 – Sívori

A partir del 04/10, 11 hs. Visitas guiadas con actividades abierto al público, todos los sábados 11h, con inscripción previa. La duración de la actividad es de una hora.

Museo 2 – Larreta

A partir del 01/11, 11 hs. Visitas guiadas con actividades abierto al público, todos los sábados 11 hs., con inscripción previa. La duración de la actividad es de una hora.

Museo 3 – Munich

A partir del 02/12, 11hs. Visitas guiadas con actividades abierto al público, todos los sábados 11hs., con inscripción previa. La duración de la actividad es de una hora.

Museo 4 – Fernández Blanco

A partir del 27/12, 11 hs. Visitas guiadas con actividades abierto al público, todos los sábados 11 hs., con inscripción previa. La duración de la actividad es de una hora.

A partir de Febrero 2015 se continúan con los museos y centros culturales restantes.

5 DE SEPTIEMBRE: DÍA DEL LUNFARDO

Amainaron guapos junto a tus ochavas 
cuando un cajetilla los calzó de cross, 
y te dieron lustre las patotas bravas, 
allá por el año novecientos dos. 

CORRIENTES Y ESMERALDA - Celedonio Flores, 1922

La palabra “lunfardo” tendría su origen en el gentilicio “lombardo”, término que llegó a ser sinónimo de ladrón porque los lombardos fueron, en el siglo XVIII, usureros y prestamistas, actividades por entonces impopulares. En esta línea, José S Álvarez “Fray Mocho”, en sus “Memorias de un vigilante”, menciona el “Mundo Lunfardo”, para citar un catálogo de actitudes delictivas de su tiempo.

El origen del lunfardo muchos lo relacionan con las zonas marginales de la sociedad de fines del siglo XIX, específicamente en los sectores del hampa porteño. No es casual, entonces, que los primeros estudiosos de la jerga fueran funcionarios policiales (como Dellepiane o Fray Mocho) y tampoco que se la haya definido como una “lengua de los delincuentes”.

* La Academia Porteña del Lunfardo es una institución privada sin fines de lucro (ONG), cuyo objetivo primordial es la investigación lingüística, y en particular el estudio de la evolución del habla coloquial de ciudades portuarias argentinas. Fue fundada el 21 de diciembre de 1962 por iniciativa de José Gobello, Nicolás Olivari y Amaro Villanueva. Fue Gobello el que convocó a un grupo de escritores y periodistas para considerar la creación de un instituto destinado al estudio del habla popular. Estados Unidos 1379

Breve glosario en lunfardo*

·         Abotonarse: Casarse.

·         Alacranear: Chismosear.

·         Amurado: Abandonado.

·         Bacanazo: Refinado.

·         Balurdo: Mentira, embrollo, engañar

·         Batifondo: Desorden, lío.

·         Bondi: Ómnibus

·         De queruza: Alerta, atención.

·         Debute: Excelente.

·         Facha: Rostro, cara.

·         Fifí: Galante

·         Mangos: Pesos

·         Pilchas: Ropa

·         Yeca: Experiencia.

* Texto nota: EF/web GCBA.

4 DE SEPTIEMBRE: DÍA DEL INMIGRANTE

Desde el año 2000, todos los 5 de septiembre se celebra en Buenos Aires el Día del Lunfardo, el habla popular de la Ciudad. La fecha surgió por iniciativa del periodista Marcelo Héctor Oliveri, miembro de la Academia Porteña del Lunfardo, y conmemora el día de publicación de “Lunfardía”, libro de José Gobello, cuya primera edición en 1953 impulsó su valorización y su interés lingüístico.

FESTIVAL DE LAS COLECTIVIDADES

6 de septiembre

Se realizará en la Plaza Facundo Quiroga, frente al Rosedal de Palermo.

El evento, que es realizado por sexto año consecutivo, contará con la tradicional presentación de danzas típicas y stands gastronómicos y culturales de las diversas colectividades. Se podrán conocer las artesanías, productos regionales, comidas y bebidas típicas expuestas en más de 90 stands.

Esta fiesta, que se enmarca en las celebraciones por el Día del Inmigrante, contará con muchas sorpresas y las delicias típicas de más de 40 colectividades en escena.

PRÓXIMAS ACTIVIDADES AGUITBA

* VISITA A LA CANCILLERIA (2DA FECHA)

Los invitamos a participar de la visita guiada al Ex Palacio Anchorena, hoy Palacio San Martín, con nueva fecha ya que hemos completado los cupos de la fecha anterior. -       Fecha: viernes 10 de Septiembre. -       Horario: 14hs. -       Duración de la visita: aprox. 1 hora. -       Punto de encuentro: Arenales 761. Actividad gratuita, exclusiva para Guías de Turismo, Socios y no Socios. Requiere inscripción previa a info@aguitba.org.ar. Indicando nombre completo y DNI. Cupos limitados.

¡No se toman reservas por Facebook!

El Palacio San Martín es Monumento Histórico Nacional. Alberga en su interior obras de artistas argentinos y americanos del siglo XX como Antonio Berni, Pablo Curatella Manes, Lino Enea Spilimbergo, Roberto Matta, entre otros. Asimismo se encuentra la Colección de Arte Precolombino de la Cancillería Argentina, con piezas de cerámicas, piedras y metales de culturas del noroeste de nuestro país, como ser: San Francisco, Vaquerías, Condorhuasi, Cienaga, Aguada, Santa María. Cuenta, además, con una biblioteca especializada en derecho internacional e historia de las relaciones internacionales. Constituye un valioso testimonio del nivel alcanzado por la arquitectura del clasicismo francés y la adaptación de tipos de residencia franceses del siglo XVIII al medio local.

* VISITA GUIADA AL CEMENTERIO DE RECOLETA, CON DIEGO ZIGIOTTO

13 de Septiembre 

Horario: 14:45hs.

Punto de encuentro: entrada principal del cementerio.

Duración aprox: 3 horas.

Costo: Socios $40.- / No socios $60.-

Requiere inscripción previa a info@aguitba.org.ar y pago anticipado en nuestras oficinas: Carlos Pellegrini 833. 6to “C”.

En este recorrido conoceremos de la mano del autor del libro “Las mil y una curiosidades del Cementerio de la Recoleta” (entre otros), historias y anécdotas para enriquecer nuestro conocimiento de este emblemático e histórico lugar.

LOS ESPERAMOS!

CURIOSIDADES DEL POLO

El Polo es uno de los deportes más antiguos que conocemos, y por supuesto, en todos estos años de historia se produjeron situaciones que derivaron en los siguientes datos curiosos:

Uno de los hombres más ricos del planeta, el Sultán de Brunei (Borneo) Hassanal Bolkiah, es un apasionado por el polo, el deporte de los caballos y los tacos. En cierta ocasión invirtió 400 millones de dólares en la construcción de un palacio de 1788 habitaciones, incluyendo las dependencias con aire acondicionado para sus 200 ponies de polo.

En Inglaterra se jugó por primera vez en 1869, entre oficiales de la caballería, y en Estados Unidos, en 1876.

El polo compitió en cinco Juegos Olímpicos (1900, 1908, 1920, 1924 y 1936).

El caballo favorito de Adolfo Cambiaso se llamó Colibrí. Durante La Copa Diamante que se disputa anualmente en su campo de Cañuelas " La Dolfina" el mejor equino de la final recibe el premio "Colibri" en homenaje al caballo que lo acompaño hasta llegar a los 10 goles de Handicap y ganar el Abierto Argentino de Polo.

Actualmente en el Tibet se encuentra la cancha más antigüa del mundo, construida en piedra, que data de los inicios del deporte, por el Siglo VI a.C. Aún hoy, se pueden apreciar sus arcos y restos de muralla

El Polo es uno de los únicos dos deportes en el mundo donde está prohibido utilizar la mano izquierda, aunque el jugador sea zurdo. El segundo deporte es el hockey.